Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
eilfte
eilfte , undecimus: was zehne oft zu suchen fleiszig sind, dasz es der eilfte doch nicht findt. Günther 956 . ein euphemismus für penis war der eilfte finger, daume: si enbran als ein zunder von der angesihte, daʒ dem tumben wihte der eilfte vinger was ersworn. fragm. 41 a ; item ein dieb, der einem manne sein herstelle ( jugumentum plaustri ) afstellet, dat man ( man ihn ) daer over krieget, sall hei op dat herstelle mit seinem bueke gaen liggen und steken seinen eilften dumen vor dat stelle, bisz so lange er bi enen schmit kompt und stellet enen andern nagel dafur, buten des fuhrmans schaden…