Aggregat · alle Wörterbücher

EIFERUNG

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EIFERUNG f.

Bd. 7, Sp. 366

EIFERUNG f. abl. von eifern vb. 1 zu eifern vb. 1. a eifersucht gegenüber partner oder rivalen: ⟨1411⟩ die eiferung des weibes ist / alweg abholt ze aller frist / dem, dem ir man holt ist Vintler 3777 Z. 1532 mit nicht mag die eelich eyferung eer angezünt werden, dann durch schoͤne des leibs Petrarca, artzney 3^a. 1727 eifferung. aemulatio. s. eiffer-sucht Aler dict. 1,577^a. b rivalität, konkurrenzverhalten: 1535 als solt er auß heymlichem neid vnnd boͤser eiferung seinem bruͦder solch glück vergünnet .. haben Micyllus Tacitus 380^a. ⟨1715⟩ jhre kayserliche majestät (ist entschlossen,) durch solche .. unbescheidene zwischen christen unnöthige eyfferungen und verkehrte lehr-sätze das gemeine reichswesen .. nicht stöhren zu lassen t. reichs-arch. 4,673^a L. 2 zu eifern vb. 2. kritische, engagierte stellungnahme; vereinzelt: 1864 in einem ihrer (der Bourignon) tractätchen fand Swammerdam eiferungen gegen selbstsucht und eitelkeit Baer reden 1,25. 3 zu eifern vb. 4 b. vgl. äferung f. beanstandung, ahndung; vereinzelt: 1580 es werde alles beyderseits in ewigen vergeß gestellt werden, was von zeit der ersten empoͤrung vorgelauffen, oder darauß erfolget .. ohn alle weitere meldung, verwieß, eiferung vnd vndersuchung Graminaeus relation I 4^a. Rahnenführer

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
eiferungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

eiferung , f. zelotypia. Maaler 122 d . Serranus synon. 56 a : es waren zu Corinthen in der gemein uneinigkeiten, mishel…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eiferung

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von eiferung 2 Analysen

eifern + -er + -ung

eiferung leitet sich vom Lemma eifern ab mit Suffixen -er und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: eifer+-ung

Ableitungen von eiferung (2 von 2)

beeiferung

DWB

beeiferung , f. studium: so kann es nicht fehlen, dasz ihre nachahmungen nicht in vielen stücken übereinstimmen sollten, ohne dasz zwischen …

ereiferung

DWB

ereiferung , f. ira, indignatio: nicht ohn einiges gottes ereiferung duldest du trübsal. Voss Virg. Georg. 4, 353 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eiferung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eiferung/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „eiferung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eiferung/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eiferung". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eiferung/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_eiferung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eiferung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eiferung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}