Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
eidswart
eidônAWB sw. v. II, Notker und Gl. 2, 533, 65.
534, 12 (13. Jh.); vgl. Hildebrandt, Summarium
Heinrici I, 304, 14(?):
vgl. nhd. mdartl. bayer. eidigen [Schmeller,
Bayer. Wb. 2 I, 37], tirol. aidigen [Schöpf, Ti-
rol. Id. 7; Schatz, Wb. d. tirol. Mdaa. 11]). S.
eid. – eidstabAWB m. a-St., nur Notker, Ps. und
einmal in Gl. (Mayer, Ahd. Griffelgl. 71):
ae. āðstæf; aisl. eiðstafr; vgl. mhd. den eit sta-
ben). S. stab, stabôn. Vgl. Grimm, Dt. Rechts-
alt.4 II, 554 f. – eidswartAWB f. i-St., Bened.regel
und in Gl. seit dem 8. Jh.:
nur Gl. 4, 147, 63 (13. Jh.):
das aber durch eid glossiert wird: Gl.
4, 116, 30). S. swerien. – eidswurtAWB f. i-St., nur
Würzb. Beichte:
Wb. I, 168 f. 919. 980; Schützeichel4 98;
Starck-Wells 118. 802.
534, 12 (13. Jh.); vgl. Hildebrandt, Summarium
Heinrici I, 304, 14(?):
‚büßen, luere, pendere,; ursprl.
tulere‘
‚sich verpflichten‘? (mhd. eiden;
vgl. nhd. mdartl. bayer. eidigen [Schmeller,
Bayer. Wb. 2 I, 37], tirol. aidigen [Schöpf, Ti-
rol. Id. 7; Schatz, Wb. d. tirol. Mdaa. 11]). S.
eid. – eidstabAWB m. a-St., nur Notker, Ps. und
einmal in Gl. (Mayer, Ahd. Griffelgl. 71):
‚eid-(as. ēđstaf;
schwur, Eidleistung, sacramentum‘
ae. āðstæf; aisl. eiðstafr; vgl. mhd. den eit sta-
ben). S. stab, stabôn. Vgl. Grimm, Dt. Rechts-
alt.4 II, 554 f. – eidswartAWB f. i-St., Bened.regel
und in Gl. seit dem 8. Jh.:
‚Eidschwur, eidliche. S. swart, swerien. – eidswerungaAWB f. ō-St.,
Verbindung, iusiurandum, iuramentum, coniu-
ratio‘
nur Gl. 4, 147, 63 (13. Jh.):
‚das Eidschwören,(eine andere lat. Version hat iusiurandum,
ius‘
das aber durch eid glossiert wird: Gl.
4, 116, 30). S. swerien. – eidswurtAWB f. i-St., nur
Würzb. Beichte:
‚(falsches, leichtfertiges). – Ahd. Wb. III, 98 f.; Splett, Ahd.
Schwören‘
Wb. I, 168 f. 919. 980; Schützeichel4 98;
Starck-Wells 118. 802.