Aggregat · alle Wörterbücher

Eich(en)baum

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Eich(en)baum m.

Bd. 2, Sp. 746

Eich(en)baum m. : wie schd., Aaichebaam [verbr. Don Buch-Illisch], Ooiche- [Don-Liebling], Aaicheboom [Don-Schowe], Eechebaam [Gal-Schönth], Äachebääm [Rußl-Spey], Äächbaam [südl. u. mittl. VPf (Wilde 47)], -boom [IB-Blickw u. Umg.], -bääm [südl. VPf]. Das is e Mann wie e Eechbaam [PS-Saalstdt]. Er hot Kräfte wie e Eechboom [Gal-Brunndorf]. Volksgl.: Mer nemmt en Kind, as der Stickfluß 'Halsbräune' hot, stellt's an en Eechebaam un schlagt en Nachel owich'm Kopp in der Baam. Wann 's Kind dart driwwer nausgewachse is, kriegt's ken Stickfluß mehⁿ [Fogel Beliefs Penns Nr. 1760]. 15. Jh.: am hoenn holtz inn den eychbaum, der entscheyt Falkenstein, Vimbßbache vnnd alsentzbrucker geriecht [PfWeist. II 497 (RO-Falkst)]. a. 1600 (Abschr. 1730): Item ein Birken Heck mit einletzigen Eich baumen Vermengt [Vellmann Wolfst. 279]. Südhess. II 33; Rhein. II 46; Lothr. 118; Els. II 44; Bad. I 635.

DWB nhd.

eichenbaum m.

eichenbaum , m. was eichbaum: ich blieb als ein eichenbaum stehen ( vor schrecken, wie sonst als ein gehauen bild). Plesse 1, 69.

DWB2 nhd.

eichenbaum m.

eichenbaum m. 1.

RhWB Dial.

Eichenbaum

Eichen-baum neben seltenerm ēχ- meist ēχə(n)- [Nfrk ēkəm- ] m.: wie nhd. RA.: Mot Gewalt kamer en Vijelin (Violine) an em E. zerschlohn (kapot schl.) Prüm , Verbr. He rennt met sen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
eichenbaumm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

eichenbaum , m. was eichbaum: ich blieb als ein eichenbaum stehen ( vor schrecken, wie sonst als ein gehauen bild). Ples…
modern

Dialekt
Eich(en)baumm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Eich(en)-baum m. : wie schd., Aaichebaam [verbr. Don Buch-Illisch], Ooiche- [ Don-Liebling ], Aaicheboom [ Don-Schowe ],…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

eichenbaum DWB
eichenbaum DWB2

Dialekt · modern

Eich(en)-baum PfWB
Eichen-baum RhWB
Eichbaum ElsWB
Eichbâm LothWB
Eichkill LothWB
Eichbaum PfWB
Eichelbaum PfWB
effentlich LothWB
Eich(en)laub PfWB
Eichhäsel PfWB
Eidechse PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eichenbaum

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von eichenbaum 2 Komponenten

eichen+baum

eichenbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von eichenbaum (1 von 1)

ureichenbaum

DWB

ureichenbaum W. Raabe Abu Telfan 2, 9 . —