lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EHRSÜCHTIG

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EHRSÜCHTIG adj.

Bd. 7, Sp. 297
EHRSÜCHTIG adj.abl. von ehrsucht f. nbf. älter vereinzelt ehrensüchtig. 1 begierig nach gesellschaftlicher geltung oder nach anerkennung, ruhm. meist mit negativer wertung. a von personen, ihrem denken und streben. attributiv und prädikativ: 1525 gleich wie auch disse ehrsuchtige propheten thun, die nichts treyben denn bilde stuͤrmen, kirchen brechen Luther w. 18,63 W. 1677 was hätte ein junges gemüte, das ohne diß ehrsüchtig ist, wol angenehmers hören können als eine solche post, daß er der gröste monarch .. werden solte Anton U. v. Braunschweig Octavia 1,96. 1794 in einer demokratischen verfassung aber stimmt selten das allgemeine beste mit den besondern absichten eines schlechten, geizzigen oder ehrsüchtigen menschen überein Hobbes, Leviathan 1,180. 1973 was für ein mensch ist denn der beschuldigte? .. spielbesessen. überheblich. ehrsüchtig Walser sturz 128. substantiviert: ⟨1523⟩ sie thun vns leyde gnug, solche ehrsuchtige Luther brw. 3,171 W. 1871 der vater (führte) die schwadron, ein posten, der .. von just nicht ehrsüchtigen den majorsepauletten vorgezogen ward François Reckenburgerin 1,86.adverbial: 1679 dann solcher (platz, den jmd. bei offiziellen anlässen einnimmt) allewege die person nicht zieret (wie man auff den rittersalen wahnfälschlich und sonderlich in hoher herren zimmeren ehrsüchtig vermeynet), sondern die person den ort Candorin gesandte 207. 1797 wie schwer mußte er (der maler Francia) die sünde büßen, .. sich ehrsüchtig über ihn, den unnachahmlichen Raphael, gesetzt zu haben Wackenroder herzensergießungen 37. b von eigenschaften, lebensweisen, absichten; attributiv: 1525 wie auch wißlich, das alle entporung, so itzt in landen gehort, .. aus dem geitz eigener, ersuchtiger weiße wider die liebe des nehsten und bibelische schrift .. geflossen ist akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,217 M./F. 1644 wird demnach Christus mit dem fleischlichen, vppigen, ehrsüchtigen, heydnischen leben ärger verläugnet als mit dem munde Hoburg krieg 327. ⟨1774⟩ (der geschichtsschreiber) mache uns .. den ganzen schwärmerischen, ehrsüchtigen, tapfern, arglistigen charakter Cromwells .. bekannt Engel (1801)4,125. 1890 diese .. forderungen bringen .. die gefahr .. ehrsüchtiger heuchelei mit sich Achelis theol. 1,129. 2 selten von gegenständen, die von der ehrsucht ihres besitzers zeugen: ⟨v1678⟩ je höher sie ihre ehrsüchtige paläste und triumph-säulen aufführen, .. Butschky rosen-thal (1679)1028. 3 okkasionell heftig nach etwas verlangend; prädikativ mit ergänzung; vgl. süchtig adj. I C 1 1DWB: 1673 die bäch und kräuter sind ehrsüchtig deinen (einer dame) fuß / mit küssen zu verehrn Lohenstein türk. trauersp. 114 LV.Albrand
2683 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ehrsüchtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ehrsüchtig , -er, -ste, adj. et adv. Ehrsucht habend, verrathend, darin gegründet. Ein ehrsüchtiger Mensch. Ein Ehrsücht…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ehrsüchtig

    Goethe-Wörterbuch

    ehrsüchtig subst: der nach Gunsterweisen Strebende [ üb Rameaus Nachahmungstalent ] Hinter den Schmeichlern, den E-en [ …

  3. Spezial
    ehrsüchtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ehr|süch|tig adj. ambizius (-sc, -iosa).

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehrsuechtig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ehrsuechtig

ehrsucht + -ig

ehrsuechtig leitet sich vom Lemma ehrsucht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von ehrsuechtig 3 Komponenten

ehr+(suech+tig)

ehrsuechtig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ehrsuechtig‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von ehrsuechtig (1 von 1)

Unehrsüchtig

Campe

Unehrsüchtig , adj . u. adv . keine Ehrsucht habend, zeigend. Äsakos haßte die Städt', und entfernt vom Schimmer des Hofes Liebt' er einsame…