lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ehrenwerth

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Ehrenwerth

Bd. 1, Sp. 747
Ehrenwerth 1. Der ist ehrenwerth, der Ehre verdient, vnnd nicht, der sie erkaufft oder erschleicht. – Lehmann, 158, 18. 2. Der ist nicht ehrenwerth, der flucht ohn noth vnd schwert, in frembde geheg fehrt vnd falsch ding hoch bewert, vnd vnrecht gut begert vnd sich auff seinem herd mit bösen leuten nehrt. – Henisch, 811. 3. Der ist nicht ehrenwerth, der gold von seinem bulen begert. – Henisch, 811. 4. Der ist nicht ehrenwerth, der sich der Schande rühmt. 5. Der ist nicht ehrenwerth, von dem sich Scham und Tugend kehrt. 6. Er ist ehrenwerth wie der Pfaff von Hagenlach, den schwang man mit ruten auss. – Henisch, 811.
622 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ehrenwêrth

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ehrenwêrth , -er, -este, adj. et adv. werth geehrt zu werden. Ein ehrenwerther Mann.

  2. Sprichwörter
    Ehrenwerth

    Wander (Sprichwörter)

    Ehrenwerth 1. Der ist ehrenwerth, der Ehre verdient, vnnd nicht, der sie erkaufft oder erschleicht. – Lehmann, 158, 18. …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehrenwerth

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehrenwerth 2 Komponenten

ehren+werth

ehrenwerth setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehrenwerth kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ehrenwerth". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehrenwerth/wander
MLA
Cotta, Marcel. „ehrenwerth". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehrenwerth/wander. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ehrenwerth". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehrenwerth/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_ehrenwerth_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ehrenwerth"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ehrenwerth/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}