lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EHRENLEGION

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EHRENLEGION f.

Bd. 7, Sp. 223
EHRENLEGION f.lehnübersetzung aus frz. légion d’honneur. 1 gemeinschaft der träger des 1802 von Napoleon I. gestifteten kreuzes der ehrenlegion, das für zivile oder militärische verdienste verliehen wird. zuerst und oft kreuz, band der ehrenlegion für den verliehenen orden: 1814 eine bittschrift, worin er (gardesoldat) um das kreuz der ehrenlegion bat Guehery Napoleon (1813)2,68. 1879 das rothe band der ehrenlegion wurde hier (Dresden) .. als das höchste ehrenzeichen des soldaten verehrt Treitschke dt. gesch. 1,266. 1936 Napoleon iii. .. verlieh ihm (wissenschaftler) das kreuz der ehrenlegion Günther führeradel 54. die gemeinschaft der ordensträger: 1840 nur den offizieren und sämmtlichen rittern der ehrenlegion war es vergönnt, ihre degen zu behalten Döring bilder 254. 1968 gewachsene einrichtungen anderer länder, etwa die französische akademie, die französische ehrenlegion Dichgans unbehagen 40.übertragen: 1962 eine .. entdeckung, die ihm (Chamisso) einen bleibenden platz in der ehrenlegion der großen naturforscher gesichert hat Wendt liebesleben 120. 2 der verliehene orden: ⟨1810⟩ wie im kriege uns die Franzosen durch ehrenlegionen zuvorkamen (um breitere volksschichten zu belohnen) Jean Paul I 14,207 ak. 1851 unter dem basrelief, welches Napoleon als vertheiler der ehrenlegion darstellt Stahr Paris 1,173. 1929 jetzt kann man .. die einberufenen nationalgarden mit dank und ehrenlegionen nach hause schicken S. Zweig Fouché 207.Albrand
1478 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    EHRENLEGIONf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    EHRENLEGION f. lehnübersetzung aus frz. légion d’honneur. 1 gemeinschaft der träger des 1802 von Napoleon I. gestifteten…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ehrenlegion

    Goethe-Wörterbuch

    Ehrenlegion auch Getrennt- u Bindestrichschr 1 Gemeinschaft der Träger des von Napoleon gestifteten u für milit od zivil…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ehrenlegion

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ehrenlegion (Légion d'honneur) , frz. Orden, 1802 von Bonaparte für verdiente Soldaten, Gelehrte, Künstler, Handwerker e…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehrenlegion

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ehrenlegion 2 Komponenten

ehren+legion

ehrenlegion setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ehrenlegion‑ als Erstglied (3 von 3)

Ableitungen von ehrenlegion (1 von 1)