Aggregat · alle Wörterbücher

EHRABSCHNEIDEN

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EHRABSCHNEIDEN vb.

Bd. 7, Sp. 154

EHRABSCHNEIDEN vb. zuss. mit ehre f. II B 1. jmds. ruf schädigen, jmdn. verleumden: u1475 (nicht hinder rede) var. (zusatz) oder erabschneid (dem kunig in deiner gedenekung) 1. dt. bibel 8,113 LV. ⟨u1831⟩ ehrabschneidende verleumdungen Pelz hephata (1836)76. ⟨1935⟩ (jüdischer arzt über den judenboykott 1933:) verleumden, vergiften, ehrabschneiden, mit dreck bewerfen, und keiner wagt ein wort F. Wolf ausgew. w. (1951)3,43. oft substantiviert: 1510 das mag dienen zuͦ .. haß, zuͦ roch, zuͦ erabschneiden Geiler paradiß 123^a. 1768 der fürst verbeut das ehrabschneiden, wenn es zum drittenmal geschieht, unter der strafe des staupbesens Trautwein Stofel Bb 3^b. ⟨u1831⟩ bald fand ich, dass der böse leumund, er mag durch eine caffeeschwester, oder durch einen .. bierbruder entstanden sein, gar viel zum ehrabschneiden hier beiträgt Pelz hephata (1836)28.Albrand

DWB2 nhd.

ehrabschneiden vb.

ehrabschneiden vb.

Wander sprichw.

Ehrabschneiden

Ehrabschneiden Zum Ehrabschneiden gehören zween Teufel, einer zur Zunge, der andere zu den Ohren.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EHRABSCHNEIDENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

EHRABSCHNEIDEN vb. zuss. mit ehre f. II B 1. jmds. ruf schädigen, jmdn. verleumden: u1475 (nicht hinder rede) var. ( zus…
—

Sprichwörter
Ehrabschneiden
Wander (Sprichwörter)

Ehrabschneiden Zum Ehrabschneiden gehören zween Teufel, einer zur Zunge, der andere zu den Ohren.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EHRABSCHNEIDEN DWB2
ehrabschneiden DWB2

Sprichwörter · —

Ehrabschneiden Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehrabschneiden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehrabschneiden 2 Komponenten

ehr+abschneiden

ehrabschneiden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehrabschneiden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ehrabschneiden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehrabschneiden/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „ehrabschneiden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehrabschneiden/dwb2. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ehrabschneiden". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehrabschneiden/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_ehrabschneiden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ehrabschneiden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ehrabschneiden/dwb2},
  urldate      = {2026-05-08},
}