lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EHEMALEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EHEMALEN adv.

Bd. 7, Sp. 136
EHEMALEN adv., konj.mhd. êmâlen, êrmâlen. abl. von ehe präp. 1 adverb. früher, vormals: 1286 die suͦne dev zwihschen minem herren ertzbischolf Friderichen vnd mir ermalen verschriben ist corp. altdt. originalurk. 2,203 W. 1390 ich Hanns Geyselperger ze dem Rennarigel vnd ich Agnes sein hausfraw, dew emaln het herrn Petern den Hager, dem got genad urkb. ob d. Enns (1852)10,604. 1511 ain haus .. das eemaln zwai heuser aneinander gewesen sein qu. Wien (1895) II 4,1,280. 1644 ist das ein redliches probstück der mir ehemalen so trewlich versprochener freundschafft G. A. Richter Desmarets, Ariana 1,76. 1722 herr Laws hat seit geraumer zeit so viel geräusche in unsern zeitungen gemachet als ehemalen der grosse Ludewig discourse d. mahlern 2,17 B./B.in fernerer vergangenheit, einst: 1678 wann dem Anthiphonti zuglauben, so ist ehemahln ein paar (pfauen), nemlich männlein un̄ weiblein, umb .. 1 000. dukaten verkaufft worden Nyland/H., schauplatz 3,159b. 1768 der herr doctor lässt offenbahren widerwillen, und tadel spühren, daß ehemahlen die kaiser .. den kirchen und klostern soviel zeitliche güter vermachet haben Trautwein Stofel I 1b. 2 konjunktion. bevor; auch in verbindung mit anderen konjunktionen: 2.h12.jh. furefah (anticipa) unsih herro mit gnade diner ermalen (prius) denne der ante (zelus) des zornes wuote windb. psalter 2,150 K. 1469 wer clagen wil, der sol geben, emaln und er clagen wil, in das gericht vier pfening rechtsqu. St. Gallen I 1,15. ⟨1605⟩ das derselb lehrjung, ehemalen er anstande, in die zaumpft zechen pfundt pfening .. zegeben und zuerstatten schuldig .. sein solte ebd. I 1,54.Horlitz
1648 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ehemalen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ehemalen , dasselbe: man pflanzet gedachten baum von den nussen seiner frucht, und ee malen si ihre zweig herfür bringen…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehemalen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehemalen 2 Komponenten

ehe+malen

ehemalen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehemalen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ehemalen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehemalen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ehemalen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehemalen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ehemalen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehemalen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ehemalen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ehemalen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ehemalen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}