lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

effrenis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

effrenis

Bd. 3, Sp. 1132
effrenis, -e.MLWscript. efr-: MLWl. 37.infrenis, feroxzügellos, ungezügelt, unbändig, wild, ungestüm: 1 adi.: MLWWaltharius 711 -ieffreni ... in equo (MLWLiutpr. antap. 1,42 MLWl. 804 -ieffreni [ efr- MLWvar. l.]. MLWal.). MLWCarm. de bello Saxon. 3,288 tua frena pati gentem -emeffrenem docuisti (MLWsc. rex; MLWSaba Malasp. chron. 2,21 p. 156,19). MLWCarm. de Frid. I. imp. 2777 iuventus. MLWLamb. Leod. Matth. I 1007 -iseffrenis ... suas exercet Syrius iras. MLWChart. Stir. IV 481 p. 289,42 ad ... -emeffrenem et infrenatam presumpcionis audaciam refrenandam. persaepe. v. et p. 1133, 5.indomitusungezähmt: MLWAlbert. M. bon. 194 p. 120,31 camus est equorum -ium.difficilis ad frenandumschwierig zu zügeln, lenken: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 4 p. 77,22 non sit equus -iseffrenis neque dure boce. 2 subst.: a masc.: MLWSaba Malasp. chron. 7,8 rectificator ille superbie ac malitie moderator, cuius solo nutu arcebantur -eseffrenes ..., dominus Niccolaus. b neutr. plur. i. q. effrenatioZügellosigkeit: MLWArnulf. delic. 235 iusticie frenis frenes -ia gentis. Peter
1052 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    effrenis

    Mittellateinisches Wb.

    effrenis , -e . script. efr-: l. 37 . infrenis, ferox — zügellos, ungezügelt, unbändig, wild, ungestüm : 1 adi.: Walthar…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit effrenis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — effrenis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.