Aggregat · alle Wörterbücher

edelhof

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

edelhof m.

Bd. 3, Sp. 28

edelhof, m. villa alicujus nobilis: wir ziehen auf den edelhof und stellen den edelmann zur rede. Göthe 14, 279; auf edelhöfen und in dörfern. 19, 119.

Adelung nhd.

Êdelhof

Der Êdelhof , des -es, plur. die -höfe, in den gemeinen Sprecharten, ein adeliger Hof, der Hof, d. i. das Wohnhaus eines Edelmannes, besonders auf dem Lande.

Campe nhd.

Edelhof Der

Der Edelhof , des — es, Mz. die — höfe, im gemeinen Leben, der Hof d. h. die Wohnung eines Adeligen, besonders auf dem Lande.

DWB2 nhd.

edelhof m.

edelhof m. : ⟨1510/30⟩ Grunau preuss. chr. 1,72 P. 1958 Nelissen- H. häuser 176.

GWB GWB

Edelhof

Edelhof auf dem Land gelegener Wohnsitz eines Adligen, metonym auch für das Gelände kam er [ Serlo ] .. zu dem Einfall, allein ganze Stücke besonders auf Edelhöfen und in Dörfern v…

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Edelhof

Edelhof Wenn man vor dem Edelhof vorbeigeht, soll man stets den Hut abnehmen, der Gutsherr mag am Fenster stehen oder nicht. ( Poln. )

PfWB Dial.

Edelhof m.

Edel-hof m. : Gewannenname in Gal-Dornf, Eddloff (ęðlǫf). —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Êdelhof
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Êdelhof , des -es, plur. die -höfe, in den gemeinen Sprecharten, ein adeliger Hof, der Hof, d. i. das Wohnhaus eines…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Edelhof
Goethe-Wörterbuch

Edelhof auf dem Land gelegener Wohnsitz eines Adligen, metonym auch für das Gelände kam er [ Serlo ] .. zu dem Einfall, …
modern

Dialekt
Edelhofm.
Pfälzisches Wb.

Edel-hof m. : Gewannenname in Gal-Dornf, Eddloff (ęðlǫf). —
—

Sprichwörter
Edelhof
Wander (Sprichwörter)

Edelhof Wenn man vor dem Edelhof vorbeigeht, soll man stets den Hut abnehmen, der Gutsherr mag am Fenster stehen oder ni…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Êdelhof Adelung
Edelhof Campe
edelhof DWB
edelhof DWB2
hof DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Edelhof GWB
Rittergut GWB

Sprichwörter · —

Edelhof Wander

Dialekt · modern

Edel-hof PfWB
Herrenhof PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit edelhof

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von edelhof 2 Komponenten

edel+hof

edelhof setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

edelhof‑ als Erstglied (1 von 1)

Edelhofer

PfWB

edel·hofer

Edel-hofer m. : in Gal-Dornf ein Landwirt, dessen Gehöft an die Gewanne Edelhof grenzte, der Eddloffer. —

‑edelhof als Zweitglied (1 von 1)

siedelhof

DWB

siedel·hof

siedelhof , m. predio ò podere feudale di poca entrata, mà franco di gravezze. Kramer dict. 2, 806 a ; praedium feudale exigui pretii, sed l…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „edelhof". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/edelhof/dwb?formid=E00219

MLA

Cotta, Marcel. „edelhof". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/edelhof/dwb?formid=E00219. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „edelhof". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/edelhof/dwb?formid=E00219.

BibTeX

@misc{lautwandel_edelhof_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„edelhof"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/edelhof/dwb?formid=E00219},
  urldate      = {2026-05-09},
}