lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

êbrëchen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

êbrëchen stn.

Bd. 1, Sp. 506
êbrëchen stn. ehebruch Berth. 209,6. Teichn. 184. Evang. M. 15,19. Mr. 7,21. ebenso
84 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    êbrëchenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ê-brëchen stn. ehebruch Berth. 209,6. Teichn. 184. Evang. M. 15,19. Mr. 7,21. ebenso

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebrechen

34 Bildungen · 0 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

ebrechen als Zweitglied (30 von 34)

herzebrechen?

KöblerMhd

*herz·ebrechen

*herzebrechen? , V. nhd. „Herz brechen“ Hw.: s. herzebrechen (2) E.: s. herze (1), brechen W.: s. nhd. Herzbrechen, N., Herzbrechen, Brechen…

lidebrechen

KöblerMhd

*lidebrechen , V. nhd. „Glied brechen“, Glieder brechen E.: s. lidebrechen (2) W.: nhd. DW-

stillebrechen?

KöblerMhd

*stillebrechen? , V. nhd. „Schweigen brechen“ E.: s. stille, brechen

abe brëchen

Lexer

abe·brechen

abe brëchen BMZ tr. abbrechen, niederreissen Mh. 1, 10. abbruchthun, verkürzen, rauben Jer. 56 b , intr. sich los machen Jer. 181 b .

abgebrechen

DRW

abgebrechen Abbruch tun, abnehmen unde wir daz guot den liuten müge abe gebrechen 1216 Thomasin 8056 swaz so der man vindet oder dieben oder…

abzebrechen

KöblerMhd

abzebrechen , st. V. Vw.: s. abezerbrechen

anebrechen

KöblerMhd

ane·brechen

anebrechen , st. V. nhd. „anbrechen“, sich anmaßen Hw.: vgl. mnl. aenbrēken, mnd. anbrēken Q.: Buhlschaft (um 1380), GestRom E.: s. ane, bre…

Arschgebrechen

Wander

arsch·gebrechen

Arschgebrechen 1. Ein grosses Arschgebrechen machen. – Frischbier, I, 147. Von einer geringfügigen Sache viel Aufhebens machen. 2. He heft v…

durchgebrechen

KöblerMhd

durch·gebrechen

durchgebrechen , st. V. nhd. sich durchkämpfen E.: s. durch, brechen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (durchbrechen)

ehebrechen

DWB

ehe·brechen

ehebrechen , adulterium facere: du solt nicht ehebrechen. 2 Mos. 20, 14 ; morden, stelen und ehebrechen hat über hand genomen. Hos. 4, 2 ; d…

hërzebrëchen

Lexer

herze·brechen

hërze-brëchen stn. herzbrechen, tod. herzebrechen und glitkrachen Krone 11539. dîn ( Christi ) bitter herzbrechen Wack. pr. 99,75.

Mühlengebrechen

DRW

mühlen·gebrechen

Mühlengebrechen, n. wie Mühlfrevel [Mühlmeister] welche zu solchen vndt dergleichen muͤhlen- vndt wasser-gebrechen ... geordnet vndt voreyde…

Münzgebrechen

DRW

Münzgebrechen, n. wie Münzfehler zu remedirung der muͤntz-gebrechen die ... ausschreibung eines allgemeinen muͤntz-probations-tags veranlass…

radebrechen

DWB

rade·brechen

radebrechen , radbrechen , verb. rädern. 1 1) das wort, schon mhd. radebrechen ( rotare, radprechen, radbrechen Dief. 500 c ) heiszt eine br…

sippebrëchen

Lexer

sippe·brechen

sippe-brëchen stv. I, 2. blutschande treiben Berth. 216,15. — stn. blutschande ib. 82,28 ;

Stadtgebrechen

DRW

stadt·gebrechen

Stadtgebrechen, n. auch -gebrech Missstand, auch Unfrieden, Zwist in einer Stadt (IV) so schal de rad des morgens to achten up dat huͤs ghaͤ…

stillebrechen

KöblerMhd

stille·brechen

stillebrechen , st. N. nhd. Bruch des Schweigens Q.: Tauler (vor 1350) (FB stillebrechen) E.: s. stille, brechen W.: nhd. DW- L.: Hennig (st…

undergebrechen

KöblerMhd

under·gebrechen

undergebrechen , st. V. nhd. niederwerfen Q.: BDan (um 1331) (FB under gebrechen) E.: s. under, gebrechen W.: nhd. DW- L.: Lexer 464c (under…

vorebrechen

KöblerMhd

vore·brechen

vorebrechen , st. V. nhd. „vorbrechen“, abfallen, hervorbrechen, sich verbreiten, hindurchdringen, verkünden Hw.: vgl. mnl. vorebreken Q.: V…

vürebrechen

KöblerMhd

vürebrechen , st. V. nhd. „fürbrechen“, hervorbrechen, ausbrechen, sich zeigen, aufbrechen, emporkommen, einen Zweig mit der Spitze wo er ab…

vüregebrechen

KöblerMhd

vüregebrechen , st. V. nhd. hervorbrechen, ausbrechen, sich zeigen Hw.: s. vürebrechen* (1) Q.: Seuse (1330-1360) (FB *vür gebrechen) E.: s.…