Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EBENUS m.
EBENUS m. mhd. ebênus, ebenus. fremdwort aus lat. (h)ebenus f. ‘ebenholzbaum’ , das über gr. ἔβενος auf altägypt. hbnj zurückgeht. die nbf. (h)ebenum n. erscheint als entsprechung zu lat. (h)ebenum n. ‘ebenholz’, doch gilt im dt. als stoffbezeichnung auch ebenus m. fast durchweg mit lat. flexionsendungen, vereinzelt endungslos. das wort findet sich bei Notker (als fem.?) sowie gelegentlich in mhd. und älternhd. texten, als bestimmungswort auch in den zuss. ebenbaum m. und ebenholz n. vgl. eben adj. 1 das holz des ebenholzbaums als stoffbezeichnung: ⟨v1022⟩ anderêr trûog keuuorhtez ûzer ebeno (alter ebenum .i. ebeninum .. furuescens) Notker 2,99 ATB. ⟨1314⟩ ain holtz, daz haizzet ebenus, / dor uz sin schilt gemachet was Johann v. Würzburg 3662 DTM. 1668 da nunmehr die künstler ein wahres ebenholtz daraus zu tichten wissen .., weil es eben so hart, wie das rechte ebenum Francisci lustgarten 574b. 2 die pflanzengattung diospyros L.: ⟨u1220⟩ ein boum der heizet ebanus Fleck Flore 2071 S. ⟨1349/50⟩ ebanus haizt ain eiban. .. der eiban, der in India wechset, der .. Konrad v. Megenberg b. d. natur 321 P. 1573 ein streel, der von bley oder ebeni holtz gemacht sey Martius Nostradamus 89.Rahnenführer