Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Dwarl m.
Wossidia Dwarl m. 'Quirl'; die Form Dwirl (mit langem i) bei Reut. und Seem. ist durch das Reimwort Kirl Kerl veranlaßt 1. das Stück Holz, in dem sich eine Astgabelung (Twäl, Twäält) befindet oder bildet GüGüstrow@KobrowKobr; auch Blätter stehn im Dwarl SchwSchwerin@PampowPamp. 2. Haarwirbel Mi 19a; dwādl Jac. 1, 124; Wi; sick 'n Dwarl up 'n Kopp kämmen RoRostock@DierhagenDierh; Kinder, die einen doppelten Dwarl besitzen, haben Glück Wa; von den Dwirl bet in de Tehn Reut. 7, 22; 'Jedes Haupt Rindvieh hat vor der Stirn einen Quirl (in unserer Provinzialsprache Dwarl), ganz der Erscheinung ähnlich, die dadurch entsteht, wenn man auf die Haut eines Tieres stark bläst. Liegt der Quirl bei der Kuh oder bei einer Starke auf dem Nasenknochen, so ist nach der bis jetzt gemachten Erfahrung die Kuh in der Milch gut; liegt er aber zwischen den Augen und überhaupt hoch nach der Stirn, so ist die Kuh in der Milch schlecht' Land. Ann. 9, 439; Leng. Landw. 1, 174; wenn de Dwarl gaut wit nah de Snut dal sitt bi de Kauh, gifft se gaut Melk Wi Wismar@PoelPoel. 3. kreisende Umdrehung: Wurtau dei välen Stirns denn man Rümschesen müssten in Dreih un Dwirl Seem. And. 53. 4. ineinander verflochtene Zweige und Laub wie beim Hexenbesen (Marenquast, -tacken): Dwarl perplexum quid, maxime in arboribus et frondibus Mantz. Ruh. 15, 31; die wirre Unordnung der Halme des Lagerkorns, wenn sich dieses nicht glatt, sondern haufenweise gelegt hat: dat Kuurn liggt dull in Dwarlen RoRostock@NiendorfNiend; dat Fauder liggt in 'n Dwarl Dierh; MaMalchin@GnoienGnoi. Mnd. dwerl, dwarl. Kü. 1, 399.