Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
durpil mfrk. st. m.
mfrk. st. m., mhd. (frk.) dorpel, nhd. dial. rhein. dürpel Rhein. Wb. I,1582 ff.; mnd. dörpel, mnl. dorpel, doerpel, durpel; vgl. afries. dreppel (neben drempel).
duorpel: nom. sg. Gl 3,383,62 (Jd).
turpil: nom. sg. Gl 4,237,30 (Hs. -pi l, Bonn 218, 11. Jh.).
Türschwelle: duorpel limen Gl 3,383,62; limes (in Verwechslung mit limen) liminis 4,237,30.
Vgl. Frings, Germ. Rom. II,353 f.; Frings/Lerchner, Niederländisch und Niederdeutsch, S. 46. 106 f.; Bergmann, Mfrk. Glossen2 S. 242 f. 273. 276. [1995]