Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
durftî
durft¹AWB f. i-St.:
durft werdan
Durft; as. thurft; anord. þurft; got. þaurfts). S.
durfan. – durft²AWB adj., nur Notker:
in Wendungen wie durft werdan, wesan, wo
sich das Wort oft kaum von durft1 unterschei-
den läßt. – durftheitAWB f. i-St., nur Notker, Ps.gl.:
durftîAWB f. īn-St., nur Otl. Gebet, Gl. 1, 228, 14;
3, 12, 45:
nhd. dürftig; as. thurftig, mndd. dörtich; mndl.
dorftich). S. -îg. – durftîgnissaAWB f. ō-St., nur ein-
mal in Gl. (Mayer, Ahd. Gl.: Nachträge 78, 29):
II, nur Bened.regel:
Splett, Ahd. Wb. I, 158; Schützeichel4 95;
Starck-Wells 111. 801.
‚Bedürfnis, Verlangen, Inter-;
esse, Not, Notwendigkeit, opus, necessitas‘
durft werdan
‚nötig werden, sein‘; durft wesan
‚nötig sein; nötig haben‘(mhd. durft, nhd.
Durft; as. thurft; anord. þurft; got. þaurfts). S.
durfan. – durft²AWB adj., nur Notker:
‚nötig‘, nur
in Wendungen wie durft werdan, wesan, wo
sich das Wort oft kaum von durft1 unterschei-
den läßt. – durftheitAWB f. i-St., nur Notker, Ps.gl.:
‚Armut, Dürftigkeit, paupertas‘. S. -heit. –
durftîAWB f. īn-St., nur Otl. Gebet, Gl. 1, 228, 14;
3, 12, 45:
‚Bedürfnis, Not, Mangel, inopia, ne-. – durftîgAWB adj.
cessitas‘
‚bedürftig, arm, Not lei-; durftîg wesan
dend, pauper, indignus, egenus‘
‚(etwas) nötig haben‘(mhd. dürftic, durftic,
nhd. dürftig; as. thurftig, mndd. dörtich; mndl.
dorftich). S. -îg. – durftîgnissaAWB f. ō-St., nur ein-
mal in Gl. (Mayer, Ahd. Gl.: Nachträge 78, 29):
‚Mangel, inopia‘. S. -nissa. – durftîgônAWB sw. v.
II, nur Bened.regel:
‚bedürfen, nötig haben‘. –
Splett, Ahd. Wb. I, 158; Schützeichel4 95;
Starck-Wells 111. 801.