lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchzählen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchzählen

Bd. 2, Sp. 1716

durchzählen , einzeln, stückweise bis zu ende zählen. 1 1. untrennbar. er durchzählte seine ducaten, seine bücher. hurtiger treibt der schäfer über das steinigte brachfeld seine heerde zur hürde, die ihre schranken verschlieszet. an sein irrendes haus angelehnt durchzehlt er die heerden, bis der abendstern winket und er zur hütte hineinkriecht Zachariä Tageszeiten 69 . uneigentlich. so ernst wie ein verschwender das gold das er verlor im geist zusammenreiht, durchzählt auch ich den werth der mir entflohnen zeit Thümmel Reise 3, 5 . 2 2. trennbar. er hat das übrige geld durchgezählt. sie zählt …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchzählen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Dúrchzählen , verb. reg. act. Ich zähle durch, durchgezählet; alle Individua einer Sache zählen. Sein Geld, eine Herde S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchzählen

    Goethe-Wörterbuch

    durchzählen Geld d. 52,7,22 ThS IV 1 A(JbGG20,124) Promem 25.6.14 Cornelia Schulze C. S.

  3. —
    Spezial
    durchzählen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|zäh|len vb.tr. (von Anfang bis Ende zählen) cumpedé dal pröm al ultim.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchzaehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchzaehlen 2 Komponenten

durch+zaehlen

durchzaehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchzaehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchzaehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchzaehlen
MLA
Cotta, Marcel. „durchzaehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchzaehlen. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchzaehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchzaehlen.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchzaehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchzaehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchzaehlen},
  urldate      = {2026-05-13},
}