Aggregat · alle Wörterbücher

durchvellec

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

durchvellec Adj.

Bd. MWB 1 1443, Sp. 19

durchvellec Adj. 1 ‘zerfallen, zerbrochen’
2 ‘hindurchdringend’
1 ‘zerfallen, zerbrochen’ gelük ist manigem rich, / manigem ist ez arm. / [...] / ez ist siech vnd gesvnt, / ez ist heil vnd wunt, / vngetan vnd glantz, / durchvellic vnd gantz, / gerecht vnd lam Krone 6027 2 ‘hindurchdringend’ des nam der Berner guote war, / daz dürkel wart der heiden schar / von des wîsen handen. / durchvellic sô wart bald sîn swert Virg 109,4

MWB 1 1443,19; Bearbeiter: Schnell

BMZ mhd.

durchvellec adj.

durchvellec adj. durchfällig, zerfallen, zerbrochen. durchvellig wart sîn swert H. heldenb. 2,144. gelücke ist durchvellic unde ganz krone 74. b Sch.

KöblerMhd mhd.

durchvellec Adj.

durchvellec , Adj. Vw.: s. durchvellic

Lexer mhd.

durchvellec adj.

durch-vellec adj. BMZ zerfallen, zerbrochen Krone , Heldb.

LexerN mhd.

durchvellec

durchvellec ( lies zer brochen ), durchfallend, -schlagend. durchvellic sô wart balt sîn swert Virg. 109,4 u. anm., vgl. das folgd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
durchvellecadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

durchvellec adj. durchfällig, zerfallen, zerbrochen. durchvellig wart sîn swert H. heldenb. 2,144. gelücke ist durchvell…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

durchvellec BMZ
durchvellec KöblerMhd
durch-vellec Lexer
durchvellec LexerN
durchvellec MWB
durchvellic KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchvellec

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchvellec 2 Komponenten

durch+vellec

durchvellec setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchvellec kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchvellec". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchvellec/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „durchvellec". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchvellec/mwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchvellec". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchvellec/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchvellec_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchvellec"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchvellec/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}