lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchtanzen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchtanzen

Bd. 2, Sp. 1700
durchtanzen , 11. untrennbar. 1@aa. durch einen raum tanzen. man durchtanzte paarweis den saal. uneigentlich, in fröhlichkeit sich bewegen. sie kürzen die zeit und spielen sich ins herz dasz man sogleich die welt durchtanzen möchte Klamer Schmidt. an diesem hain, vom erlenbach durchtanzt, ein gärtchen nur vor einer kleinen hütte, mit schlanken pappeln malerisch umpflanzt, ist alles was ich vom geschick erbitte Matthisson Ged. 83. so durchtanzte sie in seiner gesellschaft die straszen J. Paul. 1@bb. eine zeit mit tanzen zubringen. die mädchen durchtanzten die ganze nacht. 22. trennbar. 2@aa. mit allen in der gesellschaft tanzen. da ward gegeigt, da ward trompett und durchgetanzt mit allen, wie mit der burgemeisterin so mit der besenbinderin Bürger 26a. 2@bb. einen tanz zu ende tanzen. sie tanzten den walzer durch. die reihen durchtanzen, tanzt schneller durch. 2@cc. die schuhe im tanz durchlöchern. unsere schuhe sind durchgetanzt, wir laufen auf nackten sohlen Göthe 12, 230.
999 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchtanzen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Durchtanzen , verb. reg. act. Dúrchtanzen. Ich tanze durch, durchgetanzt. 1) Durch vieles Tanzen durchlöchern. Ein Paar …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchtanzen

    Goethe-Wörterbuch

    durchtanzen 1 Beym dritten Englischen waren wir das zweyte Paar. Wie wir die Reihe so durchtanzten AA25,34 Werth 1 I ~ W…

  3. modern
    Dialekt
    durchtanzen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchtanzen Band 3, Spalte 3,1208

Verweisungsnetz

11 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchtanzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchtanzen 2 Komponenten

durch+tanzen

durchtanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchtanzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchtanzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchtanzen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „durchtanzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchtanzen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchtanzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchtanzen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchtanzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchtanzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchtanzen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}