lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchstreben

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchstreben

Bd. 2, Sp. 1694
durchstreben , 11. untrennbar, mutig durcharbeiten. also hab ich genug unruhiger nächte durchwachet, auch der blutigen tage genug durchstrebt in der feldschlacht Voss Ilias 9, 326. hernach geändert, also hab ich genug unruhiger nächte verlebet, auch der blutigen tage genug durchschafft in der feldschlacht. ach wie viel er vollendet mit ihm (Achill mit Patroklos) und wie manches erduldet, männerschlachten umher und schreckliche wogen durchstrebend Ilias 24, 8. Odyssee 13, 91. denn schon hab ich so manches durchstrebt und manches erduldet Odyssee 5, 223. uneigentlich, stäts ist dir ja das herz, wie die eherne axt, unbezwingbar, welche das holz durchstrebt vor dem zimmerer, wann er zum schiffbau künstlich die balken behaut, und der schwung ihm mehret die mannskraft Voss Ilias 3, 61. 22. trennbar, sich mutig durcharbeiten. der rappe stutzt und hebt den fusz und prüft den flusz gemach. drauf strebt er wiehernd durch, als wärs nur ein forellenbach Chr. Stolberg. aber tief ist nahe das meer, und nimmer vermag ich dort mit den füszen zu stehn und watend zu fliehn aus dem elend. streb ich durch, dann schmettert mich leicht an den zackigen meerfels raffend die mächtige wog, und umsonst wird alles bemühn sein Voss Odyssee 5, 515.
1247 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchstrebenv., intrs., trs., intrs., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Durchstreben , v. intrs. u. trs. Das Durchstreben. 1. Dúrchstreben, ich strebe durch, durchgestrebt, durchzustreben, int…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchstreben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchstreben 2 Komponenten

durch+streben

durchstreben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchstreben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchstreben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchstreben/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „durchstreben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchstreben/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchstreben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchstreben/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchstreben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchstreben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchstreben/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}