Aggregat · alle Wörterbücher

durchsticken

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchsticken

Bd. 2, Sp. 1692

durchsticken, ganz mit stickerei versehen, wie aussticken Stieler 2157. phrygia arte totum opus ambire Bödeker Grundsätze der deutschen sprachen (1709) 521. das samtkleid ist ganz durchstickt. durchstickt purpurkleider, zierlich zerhauwen (geschlitzt), mit gold oder andern kostlichen dingen geteilt, segmentatae vestes Maaler 95^b. des mit so viel golde durchstückten (so) himmels Lohenstein Armin. 1, 1340.

FindeB mhd.

durchsticken swv.

* durchsticken swv. Terminus der Wappenkunde Minneb.

KöblerMhd mhd.

durchsticken sw. V.

durchsticken , sw. V. nhd. durchsticken, ganz und gar besticken Q.: Minneb (um 1340) (FB durchsticken) E.: s. durch, sticken W.: nhd. durchsticken, V., durchsticken, DW2 L.: MWB 1,…

MWB mhd.

durchsticken swV.

durchsticken swV. ‘etw. ganz und gar besticken’ (mit einer sich wiederholenden Verzierung, vgl. Ehrismann, Wortschatz, S. 394): der [dritte Strich, Streifen des Wappens] ist durch …

Campe nhd.

Durchstícken v., trs.

Durchstícken , v. trs. ich durchsticke, durchstickt, zu durchsticken, durchaus, in allen Theilen mit Stickerei versehen. Die Decke war ganz durchstickt. Das Durchsticken. Die Durch…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

durchsticken vb.

durchsticken vb. : u1340 minneburg 2967 DTM. 1777 Bürger 1,111 W. übertragen: 1931 winden durchschlangen und durchstickten ihr ( der bambusdickichte ) gewirr mit weißen prachtblüte…

DWB2 nhd.

durchsticken vb.

durchsticken vb. mit etwas besticken: 1455/70 Pontus 113 TSM. 1747 Ebeling betrachtungen 1,165.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
durchstickenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

* durchsticken swv. Terminus der Wappenkunde Minneb.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchstíckenv., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Durchstícken , v. trs. ich durchsticke, durchstickt, zu durchsticken, durchaus, in allen Theilen mit Stickerei versehen.…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

durchsticken FindeB
durchsticken KöblerMhd
durchsticken MWB
durchstücken KöblerMhd
durch KöblerMhd
sticken KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchsticken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchsticken 2 Komponenten

durch+sticken

durchsticken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchsticken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.