Aggregat · alle Wörterbücher

DURCHLANGEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DURCHLANGEN vb.

Bd. 6, Sp. 1653

DURCHLANGEN vb. trennbar. 1 ausreichen: 1716 ob es (fleisch) auch durch die erndte durchlangen möchte Marperger küch- u. kellerdict 457^b. 2 sich erstrecken: 1807 so lang sein, daß es durch einen körper sich erstreckend, am ende desselben außerhalb sichtbar ist Campe wb. 1,783^b. 3 etwas durch eine öffnung reichen: 1807 lange es zum fenster durch Campe wb. 1,783^b. 4 durch eine öffnung greifen: 1850 (sie) langte zwischen den stangen durch nach den .. schoten Storm s. w. (1899)1,107. 1934 man müßte mit der hand durchlangen Fallada blechnapf 431.H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

Campe nhd.

Dúrchlangen v., ntr., intrs., trs., ntr., intrs., trs.

Х Dúrchlangen , v. ntr. intrs. u. trs. ich lange durch, durchgelangt, durchzulangen. I) ntr. mit haben, so lang sein, daß es durch einen Körper sich erstreckend, am Ende desselben …

DWB nhd.

durchlangen

durchlangen , durch eine öffnung reichen. sie öffnete den laden um das brot durchzulangen.

RhWB Dial.

durchlangen

durch-langen: lang mer dat Dönge es d. durch die Ritze, durch den Zwischenraum Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchlangenv., ntr., intrs., trs., ntr., intrs., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Dúrchlangen , v. ntr. intrs. u. trs. ich lange durch, durchgelangt, durchzulangen. I) ntr. mit haben, so lang sein, da…
modern

Dialekt
durchlangen
Rheinisches Wb.

durch-langen: lang mer dat Dönge es d. durch die Ritze, durch den Zwischenraum Allg.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

durch-langen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchlangen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchlangen 2 Komponenten

durch+langen

durchlangen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchlangen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchlangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchlangen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „durchlangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchlangen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchlangen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchlangen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchlangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchlangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchlangen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}