Aggregat · alle Wörterbücher

1DURCHÄTZEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DURCHÄTZEN vb.

Bd. 6, Sp. 1557

¹DURCHÄTZEN vb. untrennbar. 1 sich durch etwas hindurchfressen, übertragen: 1548 die (heer) über krochend das land wie die anbeyssen, vnd durchetztend es gleych wie die raupen Stumpf chr. 2,268^b. 2 sich in etwas ausbreiten, mit etwas durchsetzen: 1662 ist sein herz dann nicht durchätzet / von der purpur-flammen flut Greiffenberg sonette 319. 1879 durchsetze, durchäze es (das drohende) ganz mit klaren gedanken Vischer auch einer 2,377. 3 zerstören: 1810 zeit hat mit weichem getropf starrende felsen durchäzt (peredit) Voss Tibullus 53. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

Campe nhd.

Dúrchätzen v., trs.

Dúrchätzen , v. trs. ich ätze durch, durchgeätzt, durchzuätzen, von einem Ätzmittel ganz durchfressen lassen. Ein Glas mit Flußspathsäure durchätzen. Das Durchätzen. Die Durchätzun…

DWB nhd.

durchätzen n.

durchätzen , n.

DWB nhd.

durchätzen

durchätzen , mit einem ätzmittel durchfressen Henisch 772 ; s. ätzen 2. ein glas mit fluszspathsäure durchätzen. etliche ( geschwüre ) aber beneben der entzündung auch ( den schlun…

DWB2 nhd.

2DURCHÄTZEN vb.

2 DURCHÄTZEN vb. trennbar. 1 mit etwas durchsetzen: 1650 deine silberweissen hände / die mit türckiß durchgeetzt Schirmer rosen-gepüsche 78. 2 durch ätzende oder zerfressende mitte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchätzenv., trs.
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Dúrchätzen , v. trs. ich ätze durch, durchgeätzt, durchzuätzen, von einem Ätzmittel ganz durchfressen lassen. Ein Glas m…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchaetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchaetzen 2 Komponenten

durch+aetzen

durchaetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchaetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchaetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchaetzen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „durchaetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchaetzen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchaetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchaetzen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchaetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchaetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchaetzen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}