Aggregat · alle Wörterbücher

dumpfe

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

dumpfe

dumpfeAWB mhd. sw. m., nur ein Gl.-Beleg
(H. Thoma, PBB 73 [1951], 259, 17 dūphin):
‚Schwindsucht, phthisis‘. – Mhd. 14./15. Jh.
dumpfe, dumpe, dumpfen sw. m. ‚Rauch,
Dampf‘ (frühnhd. dumpf ‚Engbrüstigkeit,
schwerer Atem, Asthma‘), ält. nhd. Dumpfe,
Dumpfen m. ‚Dämpfigkeit, Engbrüstigkeit‘
(Dumpf ‚Atemnot‘, Dumpfel ‚Rheuma, Ka-
tarrh‘).

KöblerMhd mhd.

dumpfe sw. M.

dumpfe , sw. M. nhd. Schwindsucht, Lebenshauch?, Atemnot? ÜG.: lat. phthisis Gl Hw.: vgl. mnd. dumpe Q.: Gl (Anfang 14. Jh.), NvJer E.: s. dumpfen? W.: nhd. Dumpf, M., Dumpf, Atemn…

Lexer mhd.

dumpfe swm.

dumpfe swm. rauch, dampf? Jer. 80 b . vgl. dazu Germ. 7,95 ;

MWB mhd.

dumpfe swM.

dumpfe swM. Bed. unklar, verschiedene Vorschläge ‘Dampf des aus dem Körper strömenden Bluts’ (Pfeiffer, NvJer. S. 140); ‘Lebenshauch (anima)’ (Bech, NvJer., S. 95); ‘Atemnot’ (ebd.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
dumpfe
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

dumpfeAWB mhd. sw. m., nur ein Gl.-Beleg (H. Thoma, PBB 73 [1951], 259, 17 dūphin): ‚Schwindsucht, phthisis‘. – Mhd. 14.…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
dumpfeswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

dumpfe swm. rauch, dampf? Jer. 80 b . vgl. dazu Germ. 7,95 ;

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

dumpfe EWA
thampho AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

dumpfe KöblerMhd
dumpfe Lexer
dumpfe MWB
dumpfic KöblerMhd
dumphe KöblerMhd
dumpfen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dumpe KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dumpfe

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dumpfe‑ als Erstglied (1 von 1)

dumpferbrandend

DWB

dumpferbrandend , adj. und adv. ich höre fern das ungeheure meer an seine ufer dumpferbrandend stoszen. Schiller 498 a .