lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dummbart

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dummbart m.

Bd. 2, Sp. 1514
dummbart, m. wie dummkopf, einfaltspinsel, niederd. dummbaard (Strodtmann Idiot. osnabr. 353. Brem. wörterb. 1, 269, Schütze Holst. idiot. 1, 269), woher es wahrscheinlich herüber gekommen ist. Stieler, Rädlein, Frisch, Steinbach und Adelung führen es nicht an, aber Frisch bemerkt (2, 394b) dasz die Niedersachsen tumbar (das adj.) wie tumbart aussprächen. bart ist vielleicht zu erklären wie schnute in dem gleichbedeutenden dummschnute, und der mund ist gemeint der dummes zeug schwätzt. Römer. freiheit und Aurel, gelt, das ist dir eine losung! zweiter Britte. aber, herr Römer, dein wort in ehren, was will doch eigentlich der zusatz 'und Aurel' im munde führen? Römer. potz dummbart und kein ende! kannst du brittischer holzkopf denn nicht begreifen dasz wir Aurel hinzusetzen, weil der herr Aurelius Ambrosius uns Römer und euch Britten wider den gemeinschaftlichen feind in eigener person anführen will? Gerstenberg Minona 96. so einen tölpel zu betrügen, so einen dummbart zu belügen, brauchts hexerei und teufel nicht. Stephanie des jüngern Singspiele (Liegnitz 1792) 234. so nimm sie, dummbart, und eile dem ritter beizustehen. Wieland 4, 33. he! der dummbart Hausmärchen 1, 181.
1202 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DummbartDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Der Dummbart , des — es, Mz. die — bärte, so viel als Dummkopf, ein dummer Mensch.

  2. modern
    Dialekt
    Dummbart

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Dummbart Band 1, Spalte 1,1197

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dummbart

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dummbart 2 Komponenten

dumm+bart

dummbart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dummbart kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dummbart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dummbart/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „dummbart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dummbart/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dummbart". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dummbart/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dummbart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dummbart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dummbart/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}