lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dulldill

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Dulldill m.

Bd. 2, Sp. 554
Wossidia Dulldill m. Bilsenkraut, hyoscyamus niger: 'Dulledill' Chytr. 494; 'Dulle, Dille' Paulli 347; Dull-Dill Niem. Idiot. 6; Siemss. Nat. 2, 289; Monschr. 3, 820; Wred. Flora 1, 329; E. Boll Flora 32; Schill. Kr. 1, 17b; Lübbe 93; Lübst. 70; E. Krüg. 45; Bri. 5, 129; Dulldill ist ein bewährtes Mittel in der Krankheitsbehandlung und im Heilzauber: gegen das rote Wasser beim Rindvieh kocht man eine Handvoll dieses Krautes mit einem Pott Bier so lange, bis die Flüssigkeit etwa zur Hälfte eingekocht ist, und gießt diese dem kranken Tier lauwarm in den Hals Land. Ann. 1817, S. 393; mit getrocknetem Bilsenkraut oder seinem Samen räuchert man den Zahnwurm aus dem schmerzenden Zahn Heim. 9, 107a; Arch. Landesk. 14, 512; Dulldill wird beim ersten Austrieb der Kühe vor die Stalltür gelegt StaStargard@HelptHelpt; behextes Vieh wird mit Dulldill, der um die Mittagszeit des Johannistages gepflückt ist, geräuchert Bartsch 2, 291; ebenso junge Gössel, die man erstmalig auf die Weide bringt Wa; diese Abwehrkraft äußert sich in den Rdaa: Dulldill un Krüzkœm dor möt de Düwel vör stillstahn WaWaren@Groß FlotowGFlot; de Dulldill un de Peterzill, dei deit, wat hei will HaHagenow@WittenburgWitt; s. Bilsen, Bilsenkrut. Mnd. dulledille. Me. 1, 904; Schu. 5.
1210 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dulldillf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    dulldill , f. tolle dille, tollkraut hyoscyamus niger Nemnich 2, 196 .

  2. modern
    Dialekt
    Dulldillm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Dulldill m. Bilsenkraut, hyoscyamus niger: 'Dulledill' Chytr. 494; 'Dulle, Dille' Paulli 347; Dull-Dill Niem. Idiot. 6; …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dulldill

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dulldill 2 Komponenten

dull+dill

dulldill setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dulldill‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dulldill". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dulldill/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „dulldill". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dulldill/meckwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dulldill". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dulldill/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dulldill_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dulldill"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dulldill/meckwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}