Aggregat · alle Wörterbücher

Düchel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Elsässisches Wb.

Düchel

Bd. 2, Sp. 647b

Düchel, Düchele [Tíl m. Hi. Pfetterhsn. Sier.; Tiχl m. Banzenh. Mütt. Wh.; Tiχèl m. Urbis; Tiχal m. Dollern; Tiχl n. Rchw. Bf. Bisch. Mutzig K. Z. Betschd. Lobs.; Tíələ f. Olti. Fisl.; Tiχələ f. Roppenzw.; Tiχl f. Su. Osenb. Ingersh. M. Logelnh. Dü. Ingw. Rothb. Wörth; Tíχl Hag.; Pl. meist –ə; Demin. Tiχələ Rchw.] 1. Teuchel, Entwässerungsröhre aus Ton, Zement oder Holz. D^er Brunneⁿ lä^uft nimmi rëcht, d Dichleⁿ sin^d allewëj verstopft Lobs. ‘tubus brunnenteuchel’ Gol. 65. Zss. Düchelbrunneⁿ [Tiχlprùnə] Brunnen, dessen Röhre ein durchbohrter Baumstamm ist Banzenh. Ich will Dichleⁿ in min Stück macheⁿ den Acker drainieren Wörth. Rda. s. Frösch 1. ‘Deichel, Deuchel fistulae, tubi’ Dasyp. ‘in teicheln gesammelt (Wasser)’ Friese Nat. 69. ‘Teuchel’ Mü. Mieg 62. 2. Schlauch Mutzig. ‘Schlauch oder Tichel (zum Weinablassen) buisine de cuir’ Martin Parl. N. 345. 3. Demin. [Tiχələ] enge Blechröhre zum Überleiten des Mostes aus dem Kelterbottich in das Fass Rchw. — Basel 89. Schwäb. 123 deile. Bayer. 582. Pfalz.

DWB nhd.

düchel m.

düchel , m. taucher, tauchente, mergus mergulus, ahd. tûchil Graff 5, 367 . mhd. tûchel Ben. 3, 127 . duchent, duechelein, tüechelin, dauchentle Henisch 761 . düchel der entvogel M…

DWB nhd.

düchel m.

düchel , m. verschnittener ochs Stalder 1, 322 .

DWB nhd.

düchel m.

düchel , m. s. deuchel .

DWB2 nhd.

1DÜCHEL m.

1 DÜCHEL m. s. 1 tüchel 1 DWB. vgl. deuchel ebd. H. Rahnenführer

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

2DÜCHEL m.

2 DÜCHEL m. s. 2 tüchel 1 DWB. vgl. düchel ebd. und täuchel ebd. sowie 3 dünkel 2 DWB. H. Rahnenführer

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
düchelm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

düchel , m. taucher, tauchente, mergus mergulus, ahd. tûchil Graff 5, 367 . mhd. tûchel Ben. 3, 127 . duchent, duechelei…
modern

Dialekt
Düchel
Elsässisches Wb.

Düchel , Düchele [Tíl m. Hi. Pfetterhsn. Sier. ; Tiχl m. Banzenh. Mütt. Wh. ; Tiχèl m. Urbis ; Tiχal m. Dollern ; Tiχl …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

düchel DWB
düchel DWB
düchel DWB
1DÜCHEL DWB2
2DÜCHEL DWB2
duckente DWB
ducker DWB
tüchel DWB
ducher DWB
deuchel DWB
DEUCHEL DWB2

Dialekt · modern

Düchel ElsWB
Dichel LothWB
Teuchel PfWB
Frösch ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duechel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von duechel 2 Komponenten

duc+hel

duechel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — duechel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.