DROHE

DROHE f. (1) ahd. drawa, drôa, mhd. drouwe, drô. as. thrā (in: thrāwerk), mnd. drouw(e); ae. þrēa, þrawu, me. throwe, ne. throe; an., isl. þrá, älter dän., norw. (mdal.) traͦ. zugrunde liegt westgerm. ^*þrawō f. ‘leid, plage, drohung’, das auf eine idg. wz. ^*teru-, ^*treu- ‘reiben, drehend reiben’ zurückgeführt wird. zu germ. ^*þrawō gibt es eine ablautform ^*þrōwō f. ‘leid’, die als ahd. drôa f. ‘last, leid’ mit unserm wort ahd. drôa f. zusammengefallen ist. (2) wō-stamm. das genus auch mask. (3) ahd. drôa, mhd. drô, nhd. drohe sind kontraktionsformen zu ahd. drawa, mhd. drouwe. die nhd. nbf. dräue ist umlautform zu mhd. drouwe, vielleicht in anlehnung an mhd. dröuwen vb. – erste formen mit dehnungs-h begegnen im 16. jh. (4) das wort drohe, dräue verschwindet im 16./18. jh. zugunsten der ableitungen von drohen vb.; nur mdal. vereinzelt noch bis ins 20. jh. bezeugt. 1 drohung hinsichtlich ihres inhalts oder ihrer erscheinungsform: 790/802 metuat prophete comminationem drouua benediktinerregel 234,12 S. v1022 alle dîe drouuun .. legetost du ûfen mih Notker 3,2,624 ATB. u1120/30 si saget im Esav dro milst. genesis 52,23 D. u1390 du schreibst mir dra/ und red die uppig sind grosser Alexander 1340 DTM. 1523 welche trohe einen yeden bestendigen biderman .. mag entschuldigen flugschr. ritterschaftsbewegung 109 Sch. – angedrohte strafe: 863/71 zi theru thrau, thia er in zelita Otfrid IV 27,2 E. u1348/58 als umme di drowe, di vor geschrîben ist zwickauer rechtsb. 252 U. 2 nomen actionis, das drohen: v1022 ten solên nebruttet nîeht tiu ungebârda unde dîe drouuûn (hs. trouuûn) des meres Notker 1,1,24 ATB. u1150 do hiz er uber lant gebieten/ mit tro ioch mit miete,/ daz .. Lamprecht Alexander V (1923)606 M. u1400 das red ich gar ân argen drô Hugo v. Montfort 18,231 W. 1582 nicht sprechen durch drew oder bitt ambraser liederb. 348 LV. 1590 do halff aber kein droh noch bitt kirchenlied 5,153 W.H. Rahnenführer