Aggregat · alle Wörterbücher

drehlade

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

drehlade f.

Bd. 2, Sp. 1367

drehlade, f. dän. dreielad. 11. wie drehbank. trelade, tornalis tornus Voc. theut. 1482 gg 8^b. 22. ein in der mauer angebrachter, sich umdrehender kasten oder schrank, womit man in ein anderes zimmer etwas herein und heraus schieben kann. 33. bildlich, ein verwirrter mensch, der unentschlossen sich hin und her dreht Weinhold Schles. wörterb. 15^b. auch in Thüringen gebräuchlich, doch mehr von frauen, von männern der drehnickel. dazu das verbum drehladern. in Leipzig ein drehläppischer mensch, auch das subst. drehläpsch, bair. drâel Schmeller 1, 409. vergl. drehpeter.

Adelung nhd.

Drêhlade

Die Drêhlade , plur. die -n, die Drehbank der Zinngießer, wo das zu drehende Zinn vermittelst eines Drehrades umgedrehet wird.

Campe nhd.

Drehlade Die

Die Drehlade , Mz. die — n, s. Drehbank.

DWB2 nhd.

drehlade f.

drehlade f. glücksrad: 1661 glückstöpfe, dreylahden undt dergleichen .. spiele qu. verwaltungsgesch. Quedlinb. 1,390 L. vorrichtung zum ungesehenen abgeben von findelkindern: 1839 …

DWB2 nhd.

drehlade f.

drehlade f. drehbank: 1433 2 dregeladen ämterb. dt. orden 660 Z. 1781 Jacobsson technolog. wb. 1,463 a .

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Drehlade

Drehlade Er ist eine Drehlade. Langsamer Mensch, der zu keinem Entschluss kommt und dem nichts von statten geht.

RhWB Dial.

Drehlade

Dreh-lade Kreuzn-Heddesh f.: der blaurert wie e alt Drehlad.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Drêhlade
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Drêhlade , plur. die -n, die Drehbank der Zinngießer, wo das zu drehende Zinn vermittelst eines Drehrades umgedrehet…
modern

Dialekt
Drehlade
Rheinisches Wb.

Dreh-lade Kreuzn-Heddesh f.: der blaurert wie e alt Drehlad.
—

Sprichwörter
Drehlade
Wander (Sprichwörter)

Drehlade Er ist eine Drehlade. Langsamer Mensch, der zu keinem Entschluss kommt und dem nichts von statten geht.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drehlade

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von drehlade

drehladen + -e

drehlade leitet sich vom Lemma drehladen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von drehlade 2 Komponenten

dreh+lade

drehlade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — drehlade kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „drehlade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/drehlade/dwb?formid=D04360

MLA

Cotta, Marcel. „drehlade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/drehlade/dwb?formid=D04360. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „drehlade". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/drehlade/dwb?formid=D04360.

BibTeX

@misc{lautwandel_drehlade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„drehlade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/drehlade/dwb?formid=D04360},
  urldate      = {2026-05-09},
}