Aggregat · alle Wörterbücher

Dreckvogel

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 18

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Dreckvogel m.

Bd. 2, Sp. 459

Dreck-vogel m. : 1.a. 'Wiedehopf', -vochel [IB-Gersh], -vool [RO-W'grehw, KB-Eisbg]; vgl. Dreckhahn. Der Vogel sucht seine Nahrung im Tierkot, Heeger Tiere II 10. Syn. s. Wiedehopf. — b.α. 'Amsel', -vochel [BZ-Apphf]; vgl. Dreckamsel 1. — β. 'Drossel', -veelche [FR-Ebertsh]; vgl. Dreckdrossel. — c. 'Buchfink' (weil sein Gesang, der wie Dreck-Dreck klingt, den Regen ankünde), -vool [RO-Dielkch]; vgl. Dreckfink 1. — d. 'Laubfrosch', -vochel [GH-Neubg]; vgl. Dreckfrosch. — 2. 'schmutziger Kerl', Schimpfw., -vochel [Pirmas]. Syn. s. Drecksack 1 a. — Südhess. I 1690; Rhein. I 1450; Lothr. 101; Els. I 99; Bad. I 542. —

Adelung nhd.

Drêckvogel

Der Drêckvogel , des -s, plur. die -vögel. 1) Ein Afrikanischer Vogel, welcher fast dem Adler gleicht, aber einen Kopf wie ein Wälscher Hahn hat, beständig im Kothe wühlet, und dah…

Campe nhd.

Dreckvogel Der

Ӿ Der Dreckvogel , des — s, Mz. die — vögel. 1) Ein Vogel in Afrika, der mit dem Adler Ähnlichkeit hat, gern im Kothe wühlet und daher stinkt. 2) Ein Nordischer Vogel (Stercorarius…

DWB nhd.

dreckvogel m.

dreckvogel , m. 1 1. der geier aus Brasilien oder Mexico. 2 2. der struntjäger stercorarius longicaudatus, franz. chassemerde. 3 3. uneigentlich in Holstein der frosch, auch schmut…

ElsWB Dial.

Drëckvogel

Drëckvogel m. Wachtel Co. Demin. Drëckvögele n. Buchfink, Fringilla coelebs. Wenn s D. pfift, so kommt s ge hn rëgne n Westhalten.

+ 2 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

Dreckvogel

Dreck vogel a) Schmutzfink; b) Bezeichnung des Laubfrosches, der durch sein Geschrei das Wetter ankündigt. Ri. Rom. Ha.

RhWB Dial.

Dreckvogel

Dreck-vogel m.: 1. a. Wiedehopf Kreuzn , Kobl , Ahrw-Dernau . — b. Zaunkönig May . — c. drEks- Regenpfeifer Bitb-Dahlem . — 2. a. Schmutzfink Allg. — b. et get Ren, de Dr. peifen d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Drêckvogel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Drêckvogel , des -s, plur. die -vögel. 1) Ein Afrikanischer Vogel, welcher fast dem Adler gleicht, aber einen Kopf w…
modern

Dialekt
Drëckvogel
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Drëckvogel m. Wachtel Co. Demin. Drëckvögele n. Buchfink, Fringilla coelebs. Wenn s D. pfift, so kommt s ge hn rëgne n W…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Drëckvogel ElsWB
Dreckvogel LothWB
Dreck-vogel PfWB
Dreck-vogel RhWB
Dreckfrosch PfWB
Dreckhahn PfWB
Dreckrabe PfWB
Drecksack PfWB
Drehhals PfWB
Vogel PfWB
Wiedehopf PfWB
Dreckamsel PfWB
Dreckdrossel PfWB
Dreckfink PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dreckvogel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dreckvogel 2 Komponenten

dreck+vogel

dreckvogel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dreckvogel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.