Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
доставаться
доставаться , достаться сов. перен. zuteil werden; ergattern; erstehen; j-m fällt etw. in den Schoß idiom достаться даром - j-m in den Schoß fallen ~ по заслугам - Vergeltung f , j-s Verdienste wurden gehörig honoriert что-л. даром не достаётся - man bekommt etw. nicht gerade nachgeworfen idiom. Мне достались последние два билета. - Ich konnte noch die letzten Karten ergattern (über etw. Negatives) trffen, erleben, abbekommen, abkriegen umg ну тебе за это достанется - du wirst noch dein blaues Wunder erleben, da wirst du was erleben нам тоже досталось под горячую руку - wir haben auch was abge…