Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
dopfugel ae. st. m.
[dopfugel
ae. st. m. — Graff III,436 s. v. dohfugal.
dop-fugul: acc. sg. Gl 1,340,20 (Paris Lat. 2685, 9. Jh.); dobh-fugal: dass. 348,1 (M, clm 18140; durch Rasur u. Korr. von -b- in -h- u. übergeschr. h in dohfugal korr., s. u.); dub-fusal: nom. sg. 4,255 Anm. 1 (wurde die Herkunftsbezeichnungs als Korr. von -g- verstanden?).
Auf Nichtverstehen der ae. Grundlage u. Anlehnung an tûhfogal (s. auch dort) beruhen: doh-fugal: nom. sg. Gl 1,340,25 (2 Hss., darunter Sg 283, 9. Jh.). 348,1 (-h- aus -b- durch Rasur korr. u. noch einmal übergeschr., s. o.). 4,255,9 (3 Hss.); verschrieben durch Einbeziehung der Herkunftsbezeichnung f: doh-fufgal: dass. 9/10 (Wolf. Wiss. 29, 9. Jh.); mit weiterer Verschreibung: doz-fugal: dass. 10/11 (Eins. 184, 10./11. Jh.).
zur Gattung der Seetaucher, Colymbi, Gaviae gehörender Vogel: dopfugul mergulum. niger dicitur. a mergendo [zu: haec sunt quae de avibus comedere non debetis, et vitanda sunt vobis: ... bubonem, et mergulum, et ibin, Lev. 11,17] Gl 1,340,20. dubfusal vel alacfra vel tuhafri mergulus, nigra avis, mergit se sub aquas pisces quaerere [zu ebda.] 4,255 Anm. 1; Gl 1,340,25. 348,1. 4,255,9 s. unter tûhfogal.
Vgl. Leydecker S. 34. 36, Michiels S. 68 f., Suolahti, Vogeln. S. 442 ff.
Vgl. tûhfogal, tûhhâri, tûhhil.][Götz]
ae. st. m. — Graff III,436 s. v. dohfugal.
dop-fugul: acc. sg. Gl 1,340,20 (Paris Lat. 2685, 9. Jh.); dobh-fugal: dass. 348,1 (M, clm 18140; durch Rasur u. Korr. von -b- in -h- u. übergeschr. h in dohfugal korr., s. u.); dub-fusal: nom. sg. 4,255 Anm. 1 (wurde die Herkunftsbezeichnungs als Korr. von -g- verstanden?).
Auf Nichtverstehen der ae. Grundlage u. Anlehnung an tûhfogal (s. auch dort) beruhen: doh-fugal: nom. sg. Gl 1,340,25 (2 Hss., darunter Sg 283, 9. Jh.). 348,1 (-h- aus -b- durch Rasur korr. u. noch einmal übergeschr., s. o.). 4,255,9 (3 Hss.); verschrieben durch Einbeziehung der Herkunftsbezeichnung f: doh-fufgal: dass. 9/10 (Wolf. Wiss. 29, 9. Jh.); mit weiterer Verschreibung: doz-fugal: dass. 10/11 (Eins. 184, 10./11. Jh.).
zur Gattung der Seetaucher, Colymbi, Gaviae gehörender Vogel: dopfugul mergulum. niger dicitur. a mergendo [zu: haec sunt quae de avibus comedere non debetis, et vitanda sunt vobis: ... bubonem, et mergulum, et ibin, Lev. 11,17] Gl 1,340,20. dubfusal vel alacfra vel tuhafri mergulus, nigra avis, mergit se sub aquas pisces quaerere [zu ebda.] 4,255 Anm. 1; Gl 1,340,25. 348,1. 4,255,9 s. unter tûhfogal.
Vgl. Leydecker S. 34. 36, Michiels S. 68 f., Suolahti, Vogeln. S. 442 ff.
Vgl. tûhfogal, tûhhâri, tûhhil.][Götz]