lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dollenbohrer

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Dollenbohrer m.

Bd. 2, Sp. 322
Dollbohrer, Dollenbohrer m.: 1.a. 'Löffelbohrer zum Bohren von Löchern, in die die Holzzapfen (s. Dollen 1 a) gesteckt werden', von Zimmerleuten, Wagnern und Schreinern gebraucht, Dollbohreʳ, -bohre (dǫlbōrəʳ, -bōrə) [KU-Altkch Patb Kaislt], Dollebohreʳ [Bienwaldgegend (PfL 11. 8. 1922)]; vgl. Dübelbohrer. a. 1750: Ein dollenbohrer [SSp., v. d. Leyen, Fasz. 100]. — b. 'Zangenschaufel zur Aushebung von Pfostenlöchern', Dollbohre [Kaislt]. — 2. übertr. a. 'Mensch, der von einer fixen Idee besessen ist, der beharrlich etwas Abstruses anstrebt', Dollbohreʳ, -bohre [RO-Sippf Rockhs KL-O'arnb Kaislt]; 'verrückter, närrischer Mensch, unberechenbar und unüberlegt in seinen Handlungen' [KU-Trahw ZW-Bottb L'wied NW-Neidfs FR-Mörsch]. Das is e Dollbohreʳ [RO-Sippf]. Du Dollbohre! [FR-Mörsch]. — b. 'griesgrämiger Sonderling'. An Faßnacht kammer kää Dollbohreʳ mit miese Gesichter brauche [Kaislt]. — c. 'dummer, ungeschickter Mensch' (-bōrəʳ, -bōrə) [verbr. WPf NPf nördl. VPf NW-Elmst LA-Burrw BZ-Billh], (-bōrÄ) [Pirmas (jüngere Gener. aller, ältere Gener. der unteren u. mittleren Schichten, Otterstetter 251)]; vgl. Tolpatsch. Syn. s. Tappes 1 a. Du Dollbohreʳ, was haschen do schun wirrer aaⁿgestellt? [KL-Dansbg, verbr.]. — Bed. 2 entwickelte sich offenbar unter Einwirkung von toll und bohren, und wohl, wie ihr Fehlen bei den Auslandspfälzern vermuten läßt, erst in jüngerer Zeit. Nach Südhess. I 1564/33 stammt sie aus der Wormser Gegend. Mit dieser Feststellung verträgt sich gut, daß diese Bed. bei uns ihre relativ stärkste Belegung in der nördl. VPf u. östl. NPf hat. — Rhein. VIII 1228; Els. II 82; Küpper II 86.
1646 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Dollenbohrer

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Dolle n bo h rer m. Löffelbohrer der Zimmerleute, mit dem die Löcher für die Balkenzapfen gebohrt werden Bf.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dollenbohrer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dollenbohrer 2 Komponenten

dollen+bohrer

dollenbohrer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dollenbohrer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.