Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dolfusz
dolfusz, tolfusz dollfusz, m. ein angeschwollener fusz, dickfusz, stelzenfusz, stutzfusz, stumpffusz, klumpfusz, pferdefusz. tolfusz vatrax vatricosus Voc. v. 1482. der neunte so einen rothen bart und dollfusz hatte Phil. lugd. 3, 110. dolfusz Kramer Hoch- und niederd. wörterb. 53c. dollfusz Frisch 1, 201c. Dollfusz ist noch jetzt ein eigenname. sechn dan die kerl auch wie andre menschen ausz, oder habens dollfüesz und schnautzen statt der gfriszer? Schwabe Tintenf. 51. noch in Östreich und Schwaben in gebrauch Höfer 1, 158. Schmid 132. in der Schweiz tollfuesz, auch trollfuesz Tobler 146a. in Baiern dollfuesz fusz mit bleibender geschwulst, auch das adj. dolfueszet, weilen N. auf beden fiessen krump und dollfuesset, kann er nicht (ins kloster) aufgenommen werden Schmeller 1, 356. toll hat hier die bedeutung von schwach, matt, hebes, schwerfällig; s. dölle. vergl. das lat. talipedare schwach auf den füszen sein. s. dolschenkel.