lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dolabrum

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

dolabrum n.

Bd. 3, Sp. 924
dolabrum, -i n.MLWscript.: -lub-: MLWGloss. IV 140,34 St.-S. -lrada: p. 925, 8.MLWmetr. -lăb-: MLWl. 63. 67. adde MLWEgbert. fec. rat. 1,643. MLWYsengrimus 6,17. 1 ferramentum ad dolandum vel caedendum aptum, ascia, celtis, planaWerkzeug zum (Be-)Hauen, Axt, Beil, Meißel, Hobeleisen: a proprie: α gener.: MLWErmenr. ad Grim. 27 p. 565,22 quis (sc. est) Isenricus, nisi Beseleel secundus (i. in aedificiis construendis industrius vir); in cuius manu semper versatur -umdolabrum. MLWGloss. IV 248,11 St.-S. -umdolabrum bǒmschab. MLWAlbert. M. summ. creat. II 1,4,6 p. 55a,5 dat Aristoteles simile in instrumentis artificialibus, ut in -adolabra (p. 412b,12 πέλεκυς), cuius -aedolabrae esse (p. 412b,13 τὸ πελέκει εἶναι) est substantia et ratio. MLWChart. civ. Erf. 136 ligna ad edificia spectancia cum -odolabro circumcisa. MLWAlbert. M. animal. 16,31 architectonicus acuit -umdolabrum, ut ... melius dividat et dolet aedificium. Gloss. p. 121,13 M. dolatura vel -adolabra ascia vel maizel. β milit.: MLWAlbert. Stad. Troil. 5,428 basia dant (sc. vir et virgo) -isdolabris. MLWIoh. Plan. hist. 8,7 quicumque ... volunt pugnare cum eis (Tartaris), haec arma debent habere: ... bonum -umdolabrum de bono ferro vel securim cum longo manubrio. b in imag.: MLWEgbert. fec. rat. 2,2 succedunt postera puppis (i. secundus liber), cuius non -odolabro est, sed cesa crepido securi. MLWRein. Leod. Regin. 15 p. 576,37 inopinae mortis -amdolabram incurrit Stephanus. MLWAlbert. M. nat. bon. 338 p. 120,20 ‘Caathitae’ ... significant doctores, qui dolabant alios -odolabro discretionis et verbi. c meton.: α artificium dolatorisSteinhauer-, Steinmetz-, Bauhandwerk: MLWChart. Rhen. med. II MLWapp. 15 p. 410,34 (c. 1220) hec sunt iura archiepiscopi, que pertinent ad officium -idolabri. p. 411,19 ad officium -idolabri pertinet unus mansus ..., quem habent duo lapicide sive latomi, qui cottidie serviunt inde. β vectigal ex artificio dolatoris acceptumAbgabe aus dem Bauhandwerk: MLWChart. Rhen. med. II MLWapp. 15 p. 411,24 nota quod dicuntur lxxii esse -adolabra, id est redditus, qui sic vocantur, eo quod ad edificium pertineant. 2 baculumStock: MLWAlcuin. carm. 63,4,7 decrepita adcurrit nixa -adolabra (dolrada Q) per aedes. Peter
2217 Zeichen · 108 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    dolabrumn.

    Mittellateinisches Wb.

    dolabrum , -i n. script. : -lub-: Gloss. IV 140,34 St.-S. -lrada: p. 925, 8 . metr. -lăb-: l. 63. 67 . adde Egbert. fec.…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dolabrum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dolabrum 2 Komponenten

dola+brum

dolabrum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dolabrum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.