Aggregat · alle Wörterbücher

döfflen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Elsässisches Wb.

döfflen

Bd. 2, Sp. 658a

döffleⁿ [tæflə Olti. Hi. Su.; tèflə allg.] schlagen, prügeln (bes. mit Fäusten, Gl. zu Pfm.). Dene hab ich uf s Mul gedeff^elt, dass er mich so schnëll nimm^er schilt Molsh. Waⁿⁿ mⁱr dëⁿ Wackes verwitscheⁿ, wë^llen mⁱr ^ihne d. Katzent. ‘Derno hat ’r (der Lehrer) is déffle wélle; d'r Baschi hat awer d’ Déblestècke verschnidde g'ha’ Stöber Mäder 36. ‘Die Buewe were nit gedeffelt un gewikkelt for nix un widder nix’ Pfm. I 6. ‘Bryd, de wurst gedeffelt welle sin!’ ebd. II 3. Klein. — Basel 77. Bayer. 791. †

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
döfflen
Elsässisches Wb.

döffle n [tæflə Olti. Hi. Su. ; tèflə allg. ] schlagen, prügeln ( bes. mit Fäusten, Gl. zu Pfm. ). Dene hab ich uf s Mul…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

döfflen ElsWB
töffeln PfWB
tuffeln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit doefflen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von doefflen (1 von 1)

verdöfflen

ElsWB

verdöffle n verhauen Hi. Co. Dehli.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „doefflen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/doefflen/elswb?formid=T00348

MLA

Cotta, Marcel. „doefflen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/doefflen/elswb?formid=T00348. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „doefflen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/doefflen/elswb?formid=T00348.

BibTeX

@misc{lautwandel_doefflen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„doefflen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/doefflen/elswb?formid=T00348},
  urldate      = {2026-05-09},
}