lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dobbeln

Dial. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

dobbeln

Bd. 2, Sp. 344
Wossidia dobbeln mit Würfeln spielen: ludere alea 'dobbelen' Chytr. 300; dann ein jegliches Spielen um Geld: 'noch in den schuttingen, lagen edder krogen mit worpel, karten oder sonsten dobbelen oder spelen' (15. Jahrh.) Beitr. Rost. 4, 2, 58; 'so ... dobbelt edder speldt' (Ro 1576) Jb. 59, 115; 'sich der Carten, Dobbelns und Spielens umb gelt hinfurd gentzlich zu enthalten' (1614) Beitr. Rost. 9, 87; (1622) Bär. Ges. 2, 1, 753; 'freten, supen, dobbeln' Gry. Both. Ez. E 7a; ferner einen Rechtsstreit oder -anspruch durch Würfeln entscheiden, kaweln: 'dhar scolen dhie umme diobbelen' (1342) UB. 9, 388; 'kunde wy mit en umme den hof nicht up en dreghen, so schole wy mit en dobelen' (Wi Wismar@SternbergSternb 1349) 10, 319; 'ok scholt se darum dobbelen edder loten' (1477) Jb. 10, 78; s. Dabelschole. Br. Wb. 1, 217; Dä. 79a.
812 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    dobbeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dobbeln mit Würfeln spielen: ludere alea 'dobbelen' Chytr. 300; dann ein jegliches Spielen um Geld: 'noch in den schutti…

  2. Sprichwörter
    Dobbeln

    Wander (Sprichwörter)

    Dobbeln Dobbeln, Sweren, Karten, maket Wenig ryke, oberst Veele arm.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dobbeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

dobbeln als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von dobbeln (1 von 1)

verdobbeln

RhWB

ver-dobbeln: 1. Geld udgl. v., verspielen durch Würfeln Allg. — 2. verdobbelt schwachsinnig, einfältig, nicht ganz zurechnungsfähig Mörs-Neu…