distillo

distillo, -avi, -atum, -aredestillare.MLWscript. -il(o): MLWl. 61. I intrans.: A strictius: 1 (deorsum) stillare, (de)fluere — (herab-, ab)tropfen, (hinab, nieder)rinnen, strömen, fließen: a gener.: MLWRud. Fuld. mirac. 9 tantus humor sanguinei coloris de loculo ... di-vitdistillavit, ut MLWeqs. MLWDipl. Karoli III. 47 p. 78,27 per ... rivos ... de-antesdistillantes et decurrentes. MLWMirac. Annon. 1,66 p. 58,5 cepit sudoris inmensitas per omne corpus iacentis di-aredistillare.in imag.: MLWPetr. Dam. epist. 117 p. 327,3 ut ... in alios di-anciadistillancia fontis irrigui fluenta transfundas. MLWArnold. Lub. chron. prol. p. 115,15 nos ... de pingui Minerva di-antesdistillantes velut impeditioris lingue et tardioris calami (cf. Cic. Lael. 19). b natur., pharm., medic.: MLWOdo Magd. herb. 1158 qui (humor) de-ansdestillans pulmonum concava laedit. MLWHeraclius II 31 donec glarea quasi aquae fit et tenuis sine filo de-etdestillet. saepius. v. et MLWl. 42.liquescere — flüssig(er) werden: MLWTract. de caus. mul. 89 malacticum ad matricem ... conficis ad igne calefacto, quod di-atdistillat (di-etdistillet MLWvar. l.), in lana coligis et subpones. MLWMarc. Graec. ign. 4 in caldario pone, ut lento igne supposito di-aredistillare incipiat oleum.2 madere — triefen (von): a gener.: MLWEinh. Marc. et Petr. I 1,10 animadvertit aedituus loculum ... umore sanguineo undique di-antemdistillantem. MLWGebeh. August. Udalr. p. 593,40 vir desideriorum iam dudum totus per di-antesdistillantes sinus poterat effluxisse. MLWCasus Petrish. 3,15 cum ... chorum sic di-ansdistillans intraret Gebehardus. b medic.: MLWAesculapius 14 p. 18,22 si frequenter de-verintdestillavit foramina uvae. B latius i. q. effluere, recedere — schwinden, wegschwimmen: MLWAlbert. M. veget. 7,42 terra ... ferax ita diu efficitur, quamdiu per illuviones imbrium non di-vitdistillavit ab ea argilla. II trans.: A instillare, rorare, infundere — (herab-, auf-, ein)träufeln, einflößen: a gener.: α in univ.: MLWBotan. Sangall. 15,1 herba nasturcio teris, in naris di-vitdistillavit (ex Ps. Apul. herb. 20 naribus inicis). MLWRimb. Anscar. 20 p. 44,36 ut ... de ipso vino ei (matronae) in os di-retdistillaret filia. MLWConstant. Afric. grad. p. 377,17 succus eius (calamenthi) auribus di-tusdistillatus vermes occidit. MLWAlbert. M. veget. 4,59 nivis respersa caliditas ad terram ... spirans ... di-atdistillat et nutrit multum humidum, quod paulatim ... di-ansdistillans superioribus partibus terrae vigorem ... infundit. v. et p. 466, 56.in imag. (loci spectant ad Vulg. psalm. 67,9): MLWSteph. Col. Maurin. 9 p. 278^C cum locus ... tum proxima quaeque tantae suavitatis completa sunt fragrantia, ut evidens esset coelos eam di-assedistillasse gloriam. MLWSigeb. Gembl. gest. 26 misericordiam coeli di-veruntdistillaverunt (MLWsim. MLWTransl. Annon. 9 p. 517^b, 51). β effundere, profundere — (ver)strömen, hervorquellen, -fließen lassen (expressius i. q. excernere — ausscheiden, absondern: MLWl. 51): MLWPaul. Aegin. cur. 203 p. 136,9 putredinem post urinam de-antdestillant (3,45,5 ὑφιζάνει). Vita Verenae I 13 (AS Boll. Sept. I p. 167^b) lacrymas oculis di-ansdistillans dixit: ‘eqs.’ MLWChron. Reinh. MLWa. 1226 p. 603,28 Elizabeth vidit Christum crucifixum per manus sacerdotis guttas sanguinis di-antemdistillantem. MLWAlbert. M. nat. bon. 327 p. 116,81 contingit di-aredistillare semen et perfectam coitus delectationem experiri.in imag.: MLWPetr. Dam. epist. 160 p. 130,13 primo di-antdistillant haeretici ore dulcedinem, sed eqs. b alch. et pharm. (‘destillieren’): MLWAntidot. Cantabr. p. 163,49 apii semen teris diligenter cum mele di-todistillato. MLWTrotula 62^a recipe aquae vitae de vino meliore di-taedistillatae lib. iiii. MLWThadd. Florent. cons. 159,22 distiletur (sc. destillatorium) cum laneo et sit tepidum. saepius. B conspergere, tinguere — benetzen, befeuchten: MLWTheod. Theol. Conr. 5 p. 217^b,52 cum ... subucula compuncti sacerdotis loco pectorali non parvis maderet di-tadistillata guttis. MLWChart. Salem. 269 p. 302,16 silvam ... et extra silvam, videlicet secundum quod extremarum arborum extremitates ramorum poterunt di-aredistillare, ... monasterio ... vendidi. Gansweidt