lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

distillatio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

distillatio f.

Bd. 3, Sp. 466
distillatio (-cio), -onis f. 1 proprie i. q. stillatio, defluxio, effusio — das (Herab-, Ab-)Tropfen, (Nieder-)Rinnen, Strömen, Triefen, (Aus-)Fluß: a gener.: MLWAnnal. Hild. MLWa. 1122 inundatio ex ymbrium di-edistillatione ... evenit.de igne: MLWFolcuin. Lob. 41 hanc ... ternam igneamque di-emdistillationem trinitas sancta ... egit. b natur. et medic.: α in univ.: MLWAesculapius 13 p. 17,8 di-emdistillationem ... per nares facit catarrhus et pulmonem. MLWRecept. Bamb. 8capit. ad ube di-edistillatione. MLWOdo Magd. herb. 1510 in pectus capitis si de-odestillatio (di-distillatio MLWvar. l.) fiat. MLWThadd. Florent. cons. 83capit. contra di-emdistillationem urinae (MLWsim. MLWAlbert. M. animal. 1,465). MLWAlbert. M. animal. 15,106 quod ... di-odistillatio sanguinis menstrui fiat a muliere sicut spermatis a viro. MLWal. β catarrhus, epiphora — Katarrh, Schnupfen: MLWRecept. Bamb. 8 porri capita ... dati di-esdistillationes, tossem ... emendat. γ ictus, pulsus — Schlag, Puls: MLWPs. Hippocr. sang. 12 si ... cordis di-odistillatio inculta est. c alch. et pharm. (‘Destillation’): MLWAntidot. Glasg. p. 139,30 omnia ... coquat, quod usque ad ii veniat et, cum refrigeraverit, et ad di-cionemdistillacionem. MLWTract. de caus. mul. 1 postea mittis (sc. omnia) in sacco, facis di-odistillatio (distillare MLWvar. l.). MLWTrotula 62b di-odistillatio prima attrahit virtutes omnium spirituum. MLWGeber. summ. 50 p. 413 super ... cineres ponatur vas di-isdistillationis. saepius. 2 meton.: a gener. i. q. stillicidium, colliciae — Traufe, Dachrinne: MLWChart. scrin. Col. A I p. 248,13 (c. 1170/82) domum ... acquisiverunt Wichman et uxor, quousque de-odestillatio tecti pertingit. c alch. et pharm. i. q. substantia destillata — Destillat: MLWMappae Clavic. 35 distillas de-edestillatione croci et omnia simul teris. MLWAntidot. Cantabr. p. 165,52 omnia tonsa et cribrata cum melle di-edistillatione hoc colligis (MLWsim. MLWTract. de aegr. cur. p. 158, 14). MLWGeber. summ. 50 p. 416 fiat super caput illius (descensorii) ignis, descendet enim di-odistillatio eius (sc. rei destillandae). Gansweidt
2070 Zeichen · 128 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    distillatiof.

    Mittellateinisches Wb.

    distillatio (-cio) , -onis f. 1 proprie i. q. stillatio, defluxio, effusio — das (Herab-, Ab-)Tropfen, (Nieder-)Rinnen, …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit distillatio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — distillatio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „distillatio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/distillatio/mlw?formid=D02089
MLA
Cotta, Marcel. „distillatio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/distillatio/mlw?formid=D02089. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „distillatio". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/distillatio/mlw?formid=D02089.
BibTeX
@misc{lautwandel_distillatio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„distillatio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/distillatio/mlw?formid=D02089},
  urldate      = {2026-05-15},
}