Aggregat · alle Wörterbücher

dissone

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

dissone adv.

Bd. 3, Sp. 822

adv. dissone.contrarie, incongrue — widersprüchlich, unstimmig: MLWRather. epist. 26 p. 139,2 concilium ... adire dispono, indagare primitus illa studens, quę quasi -edissone (dispone MLWvar. l.) sunt prolata (sc. in canonibus MLWsim.), ad quam perduci valeant concordiam. Konstanciak

LmL lat.

dissone adv.

dissone mißtönend, schlecht klingend — discordantly, unpleasant sounding [s.XIV] LmL Heinr. Eger 5 p. 56: Quorum (sc. cantuum) quidam dicuntur transpositi, scilicet illi, qui olim …

MLW lat.

dissone

dissone v. dissonus . Konstanciak

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
dissoneadv.
Lex. musicum Latinum · +2 Parallelbelege

dissone mißtönend, schlecht klingend — discordantly, unpleasant sounding [s.XIV] LmL Heinr. Eger 5 p. 56: Quorum (sc. ca…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dissone

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dissone 2 Komponenten

dis+sone

dissone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dissone kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dissone". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dissone/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „dissone". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dissone/mlw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dissone". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dissone/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_dissone_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dissone"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dissone/mlw},
  urldate      = {2026-05-10},
}