lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dispensatrix

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

dispensatrix f.

Bd. 3, Sp. 770
dispensatrix, -icis f. des-: MLWAldh. ad Acirc. 126 (var. MLWl.).usu MLWattrib.: MLWl. 57. 59. 1 donatrix — Schenkerin, Spenderin: MLWWolfhard. Waldb. 3,5 p. 268,23 sciebat ... propinatrix nec quodam casuali more fore dilapsum vas nec a manu -idispensatrici esse direptum. MLWGalb. Karol. 57,43 quantam ... reverentiam Deus ultro contulisset, cuius -isdispensatricis Dei gratiae, dum eam ... possideret, penitus non est recordatus praepositus. 2 quae administrat, gubernatrix — Verwalterin, Vorsteherin, Leiterin: a proprie: MLWAlcuin. epist. 101 p. 148,19 saluta ... dominam et -emdispensatricem domus regiae. MLWVita Liutb. 10 quia ut rerum suarum (sc. domini) fuerat custos atque fidelis -xdispensatrix. MLWGunzo epist. 13 p. 46,22 ruris magistram, moderatricem siderum atque -emdispensatricem sonorum suo putat arithmetica magisterio parere. MLWBertha Adelh. 3 p. 758,26 prudens -xdispensatrix constituta in magni patrisfamilias domo cepit augeri omni studio et opere bono. MLWEpist. Hildeg. 185 humilis -xdispensatrix ministrantium sancte Marie inferioris monasterii Ratisbone ... Hildegardi. 207,3 Richardus ... Hildegardi congregationis sancti Ruperti ... -idispensatrici ... superne civitatis recipere consortium. b translate i. q. instigatrix — Veranlasserin: MLWWolfhard. Waldb. 2,3 p. 212,3 curiositas, quae tunc eiusdem negotii (i. inquisitionis) -xdispensatrix oculta forte exstiterat. 3 quae iuris relaxationem, exceptionem praebet — eine die eine Erleichterung des Gesetzes, einen Dispens gewährt: MLWIdung. Pruf. dial. 1,420 quae sunt illae regulae tam austerae ..., ut nostra regula sit illarum -xdispensatrix? Mandrin
1619 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    dispensatrixf.

    Mittellateinisches Wb.

    dispensatrix , -icis f. des-: Aldh. ad Acirc. 126 (var. l. ) . usu attrib. : l. 57. 59 . 1 donatrix — Schenkerin, Spende…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dispensatrix

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — dispensatrix kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dispensatrix". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dispensatrix/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „dispensatrix". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dispensatrix/mlw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dispensatrix". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dispensatrix/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_dispensatrix_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dispensatrix"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dispensatrix/mlw},
  urldate      = {2026-05-10},
}