Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
dispendo, -pendi, -pensum, -eredispendere.MLWscript. et MLWform.: -danda: p. 766, 2. -dire: MLWl. 68. -diderant: p. 766, 5. 1 proprie i. q. perpendere — (genau ab)wiegen: MLWMappae Clavic. 22 mitte fistulam (sc. auri) in conflatorium et ita conflas, et -ens invenies duplum (S; plumbum MLWed.) effectum. 2 translate: a distribuere, praebere, largiri — ver-, aus-, zuteilen, spenden: MLWTrad. Lunaelac. 120 (a. 821) commendo omnem substantiam meam in manus Lanthperhti abbatis, ut post obitum meum illi habeat et dividat atque -atdispendat inter monasterios. MLWCarm. var. III A 5,57 bona, quae didicit ecclesia per eundem (Christum) ..., haec etiam reliquis satagit -eredispendere gratis. 6,6,123 possit ut incensus flammas -eredispendere lichnus. MLWMetell. exp. Hieros. 3,1049 omnia tollebant (sc. christiani cadaveribus), que vivis proficiebant, ac -bantdispendabant ea, quîs opus esse videbant. v. et p. 771, 25. b impendere, uti — aufwenden, verwenden (auf), verbrauchen, ausgeben: MLWDipl. Merov. I 142 p. 359,28 ut ... pars fisci nostri ipsius solidus trecentus in sacello nostro ... debiant recipire et, ubi fuerit iussum, debiant -ire. MLWCapit. reg. Franc. 262,6 si aliquis ... dicat, quia ... multos dies in illius (sc. senioris) servitio misit et omnia, quae habuit, -itdispendit. MLWDipl. Conr. III. 282 p. 488,20 (spur.) liceat ... abbati ... decimas apostolica sibi auctoritate traditas in usus suarum prepositurarum -eredispendere. MLWChart. Epternac. 214 p. 360,3 hec omnia (sc. reditus) fideliter colligenda et sagaciter ad idem opus -andadispendanda tradidimus (sc. abbas) in manus probabilium virorum. MLWAnnal. Ianuens. I p. 73,12 quibus (sc. novis consulibus) peccuniam rei publice ..., sicuti recolligerant et -diderant, in scripto per ordinem dimiserunt consules. c alienare — veräußern: MLWCapit. reg. Franc. 273,34 p. 327,8 ut, qui tales homines liberos necessitate ... cogente in servos suscipiunt, in alteras partes illos -antdispendant et vendant.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateindispendo
Mittellateinisches Wb.
dispendo , -pendi, -pensum , -ere dispendere . script. et form. : -danda: p. 766, 2 . -dire: l. 68 . -diderant: p. 766, …
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit dispendo
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — dispendo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „dispendo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dispendo/mlw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „dispendo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dispendo/mlw. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „dispendo". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dispendo/mlw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_dispendo_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„dispendo"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/dispendo/mlw}, urldate = {2026-05-19}, }