Eintrag · Mittellateinisches Wb.
discrete adv.
adv. 1. discrete. 1 distincte — unterschieden: a definite — bestimmt: MLWAlbert. M. mem. 1,1 p. 98b,45 distincte et -ediscrete revertitur virtus memorativa ad res. MLWsumm. theol. I 13,51 p. 530a,41 homo ... supponit et indefinite et particulariter et -ediscrete per adiunctum pronomen. b clare, dilucide — deutlich: MLWLiutg. Greg. 2 p. 68,15 repete ... ab exordio lectionem tuam et -ediscrete lege. MLWWalahfr. exord. 20 p. 493,21 quod ... neque ante neque post communicationem in ecclesiis sit convivandum, ... canones -ediscrete et manifeste loquuntur. MLWHerm. Iud. conv. 19 p. 119,9 -ediscrete eorum (clericorum) voces audire ... non poteram. MLWChart. Traiect. 1153 p. 489,41 nos vidisse privilegium -ediscrete scriptum in hec verba: MLWeqs. c speciatim, peculiariter — insbesondere, vorzüglich: MLWAlbert. M. eccl. hier. 5 p. 124,19 ‘ -ediscrete’ (MLWPG 3,505B ἐκκρίτως), idest singulariter, ‘diviniores’ ... ‘sacrificationes’ (sc. divina lex distribuit ordini pontificali). p. 133,53 ‘ -ediscrete’, idest singulariter prae aliis. d ad tempus, occasione data — zeitweise, gelegentlich: MLWHraban. hom. I 64 p. 123A plerumque ... virtus, cum indiscrete tenetur, amittitur; cum -ediscrete intermittitur, plus tenetur. 2 prudenter, provide, diligenter, convenienter — in verständiger, angemessener Weise, ein-, umsichtig, gehörig: MLWCapit. reg. Franc. 275,10 sicut in ... sacris regulis -issime et misericorditer continetur. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1077 p. 303,27 quorum (magistrorum) ... disciplina ... -issime se undique praemuniri cupiebat (sc. Agnes imperatrix). MLWChart. Heinr. Leon. 16 Dominus et vera loquendi audatiam eademque -ediscrete proferendi vobis ... contulit scientiam. MLWDipl. Constantiae 4 p. 14,40 curam ... monasteriorum ... Ylarius ... provide, sancte ac -ediscrete (εὐδιακρίτως) gerens. saepius. v. et p. 710, 4.