lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

discipula

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

discipula f.

Bd. 3, Sp. 722
discipula, -ae f.MLWabl. MLWpl. -abus: MLWl. 31. 34. al.quae discit, quae disciplina instruiturSchülerin: 1 in univ.: a gener.: α proprie: MLWLull. epist. 98 p. 220,28 quia -adiscipula magistram sicut ancilla dominam suam sequi debeat. MLWEkkeh. IV. cas. 93 p. 192,9 fortunatę (sc. Ekkehardus) ..., qui tam pulchram -amdiscipulam docere habes grammaticam! MLWPetr. Dam. epist. 86 p. 501,23 venator de suo ... latibulo prosilit -amque suam (sc. simiam) propriis irretitam vinculis capit. MLWCarm. Bur. 84,2,15 tremula virguncula ... ut primula -adiscipula nondum subducta ferule tremit ad blanditias. MLWIoh. Aegid. mus. 2,30 audit magna -adiscipula intentione. saepius. β in imag.: MLWLibri Karol. 3,12 p. 381,24 -adiscipula superbiae, oris ... incontinentia, viguit. MLWTheod. Theol. Conr. 2 p. 215a,35 licet, quae (Roma) fuerat magistra erroris, iam sit -adiscipula veritatis, tamen MLWeqs. (cf. Leo M. serm. 82,1). MLWInnoc. III. registr. 1,386 p. 583,28 ut, que (Casinensis ecclesia) mater religionis extiterat et magistra, vix filia sive -adiscipula iam meruerit appellari. b eccl. de noviciis vel sanctimonialibus: Vita Sadalb. 20 (MGMer. V p. 61,21) dum matris fides armatur, obedientiae vigor in -adiscipula roboratur. MLWConc. Karol. A 50D,39 matres spiritales, quas numquam contigit eiusdem propositi -asdiscipulas extitisse. MLWHildeg. epist. 174R,22 ne propter nebulam vicissitudinis -arumdiscipularum tuarum (discipulorum tuorum MLWvar. l.) nec etiam propter tedium laboris tui fugias (sc. abbatissa). MLWConr. Mend. Attal. p. 114,27 ut sancta -adiscipula sanctior fieret magistra. MLWal. 2 sodalisAnhängerin, Jüngerin: a gener.: MLWMarian. chron. a. Chr. 407 Burdigalem quaedam Priscilliani -adiscipula, nomine Urbita, ob impietatis pertinaciam per seditionem vulgi lapidibus extincta est. MLWRup. Tuit. trin. 23,12 MLWl. 712 -adiscipula (disciplina MLWvar. l.) ... erat Abigail philosophorum insipientium. b eccl. de sodalibus Christi et apostolorum: MLWLibell. prec. Trec. 13 sanctissimi apostoli Domini ... Christi ... cum omnibus discipulis -busque Domini. MLWHraban. martyr. Febr. MLWl. 156 natale Teclae virginis, -aediscipulae sancti Pauli apostoli. Mirac. Adelh. 2 (MIÖGErg.-Bd. 20,2. 1962. p. 47,19) cum apostolicis -bus, dico viduis a Petro et Paulo electis. MLWGerhoh. aedif. 32 p. 1277D qualiter ei (viduae) sectanda sit perfectio apostolica cum Tabitha Petri -adiscipula. MLWGutolf. sermo de Schol. p. 94,8 Christi ... -adiscipula Scholastica. al.in imag.: MLWConc. Karol. A 47 p. 585,24 ipsam (Aquileiensem ecclesiam) semper eius (Christi) fuisse -amdiscipulam et peculiarem ac vicariam in omnibus. Weber
2707 Zeichen · 139 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    discipulaf.

    Mittellateinisches Wb.

    discipula , -ae f. MLW abl. MLW pl. -abus: MLW l. 31. 34 . al . quae discit, quae disciplina instruitur — Schülerin : 1 …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit discipula

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

discipula‑ als Erstglied (2 von 2)

discipularis

LmL

discipula·ris

discipularis -e ‚schülerhaft‘ (Kennzeichnung der plagalen Kirchentonarten) — subsidiary (like a disciple) (designation of the plagal modes) …

discipulatus

MLW

discipula·tus

discipulatus , -us m. confunditur MLW c. disciplinatus: p. 723, 13. 20. 48 . al . 1 condicio discipuli — Schülerstand, Schülerdasein : a gen…

discipula als Zweitglied (1 von 1)

condiscipula

MLW

con·discipula

condiscipula , -ae f. 1 quae una cum aliis (noviciis) disciplina regulari instruitur — Gefährtin im Noviziat, Mitnovizin : Vita Hildeg. Scho…