lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

discipul

ae. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

discipul M.

discipul , M. nhd. Schüler, Jünger, Lehrling I.: Lw. lat. discipulus E.: s. lat. discipulus, M., Schüler; vgl. lat. *discipere, V., erfassen; lat. dis-, Präf., auseinander, zer...; idg. *dis-, Num. Kard., Präf., zwei, auseinander, zer..., Pokorny 232; s. idg. *du̯ōu, *du̯ai, Num. Kard. (M.), zwei, Pokorny 228; lat. capere, V., fassen, ergreifen; s. idg. *kap-, *kəp-, V., fassen, Pokorny 527 L.: MndHwb 1, 434 (discipul) Son.: Fremdwort in mnd. Form

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    discipulst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    discipul , st. M. (a) nhd. Schüler ÜG.: lat. discipulus Gl Vw.: s. -hād Q.: Gl I.: Lw. lat. discipulus E.: s. lat. disci…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    discipulM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    discipul , M. nhd. Schüler, Jünger, Lehrling I.: Lw. lat. discipulus E.: s. lat. discipulus, M., Schüler; vgl. lat. *dis…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 4 Kognat 3 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit discipul

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

discipul‑ als Erstglied (6 von 6)

discipularis

LmL

discipula·ris

discipularis -e ‚schülerhaft‘ (Kennzeichnung der plagalen Kirchentonarten) — subsidiary (like a disciple) (designation of the plagal modes) …

discipulatus

MLW

discipula·tus

discipulatus , -us m. confunditur MLW c. disciplinatus: p. 723, 13. 20. 48 . al . 1 condicio discipuli — Schülerstand, Schülerdasein : a gen…

discipuler

KöblerMhd

discipuler , st. M. nhd. Schüler Hw.: s. zippelære Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) I.: Lw. lat. discipulus E.: s. lat. discipulus, M., Schü…

discipulhād

KöblerAe

discipulhād , st. M. (a?) (u?) nhd. Schülerschaft ÜG.: lat. discipulatus E.: s. discipul, hād (1) L.: Hall/Meritt 86a

discipulus

LmL

discipulus -i m. ‚Schüler‘ (Bezeichnung für die plagalen Kirchentonarten) — ‘disciple’, (term that designates the plagal modes) [opp. magist…

Ableitungen von discipul (1 von 1)

discipule

KöblerMnd

discipule , M. Vw.: s. discipul