Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
dionôn
‚bedienen, willfahren, sich〈Var.: theonon, thianon, thie(n)on,
demütigen, dienstbar sein, servire, deservire,
ministrare, administrare, obsequi, militari, ob-
niti, subire‘
d(h)eonon, deonoon, dienon, tienon, tinon;
alem. 3. pl. deoneon (R. Kögel, PBB 9 [1884],
675 diomuoti – dionônS676
507); zur älteren Form eo des Diphthongs und
zu dionent anstelle von dionont s. Schatz,
Abair. Gr. § 15a. 152; zur Synkope im Prät.
und Part. Prät. s. Krüer, Bindevokal 285〉. –
Mhd., nhd. dienen.