lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dimmel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Dimmel

Bd. 1, Sp. 1361
Dimmel, Dimmeer m.: Donner, Gewitter. Et hinkt en D. an der Loft Bitb; de Sunn glännt en D. eraus Bitb-Fliessem. Neistnotz gəegt (geeggt) as den ischten D., den ant (ins) Stöck schleht Bitb-Mettend. En D op Usterdag as de Beien hire jingsten Dag Bitb-NWeis. D., die von Schled (Bitb-Schleid) kommen, sen bis (böse) Bitb-Ehlenz. — Den D. schung an (in) de Gliedere (Knoche) setzen (steachen) han Bitb. Hen hot en D. geloden er ist mürrisch, ärgerlich Prüm-Feuerschd.
474 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Dimmel

    Rheinisches Wb.

    Dimmel, Dimmeer m.: Donner, Gewitter. Et hinkt en D. an der Loft Bitb ; de Sunn glännt en D. eraus Bitb-Fliessem . Neist…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dimmel

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dimmel 2 Komponenten

dim+mel

dimmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dimmel‑ als Erstglied (16 von 16)

Dimmeldein

SHW

Dimmel-dein Band 1, Spalte 1527-1528

dimmelachtig

RhWB

dimme·lachtig

dimmel-achtig dīmərōĭχtəχ Bitb-Mettend Wiersd Adj.: gewitterdrohend. Et seiht d. aus

dimmelen

LothWB

dimme·len

dimmele n [dimələ fast allg.; dimərn Falk. ] intr. v. donnern, gewittern: es hat gedimmelt. Wanns dimmelt iwer de kahle Wald — Muss verhunge…

Dimmelhorn

RhWB

Dimmel-horn Bernk-Deuselb n.: in der Wetterregel: Bläst de Juni ent D., bläst e nit laut dat liewe Kor (Korn).

dimmelig

RhWB

dimmelig, dimmerig Adj.: gewitterschwül. Et as d. Weder.

dimmelig I

RhWB

dimmelig I = gewitterschwül s. dimmeln I.

dimmelig II

RhWB

dimmelig II -i- Koch , May Adj.: schwindelig, benommen, betäubt; betrunken. Et os mer ganz d. om Kopp ; de os d. — S. dümmelig.

dimmelig III

RhWB

dimmelig III dīəməlek Heinsb-Höngen Bocket ; -e·m.- Heinsb-Lümb Kirchhv , Erckörrenz (hier nur d. s:s ) Adj.: 1. süsslich, unangenehm süss;…

Dimmel II

RhWB

Dimmel II = Gewitter s. dimmeln I.

Dimmelkraut

RhWB

Dimmel-kraut -ər- Merz , Bitb , Prüm , Bernk n.: Dachwurz, sempervivum tect.

dimmeln I

RhWB

dimmeln I -im- Nahe, Saarbr , Ottw , Saarl , Hunsr-Orte von Simm , Zell [ -y- Saarbr-Feching ; -ī- Kreuzn-Hahnenb , Birkf , Bernk-Schönbg Rh…

dimmeln II

RhWB

dimmeln II Mos 1803 schw.: stehlen, gewöhnlich nur vom Obstdiebstahl.

Dimmelsack

RhWB

Dimmel-sack Trier-Clüsserath m.: einfältiger Mensch.

Dimmelstein

RhWB

Dimmel-stein -E- Bitb-NWeis m.: Donnerkeil; bei jedem Gewitter soll einer entstehen; Steinbeile werden dafür gehalten.

Dimmelwetter

LothWB

Dimmel-wetter n. fast allg. ( dimmer-weder Falk. ) Gewitter: das isch e firchterliches D. gewän Fo. — els. 2, 684 Tummelwëtter.

Dimmelwolke

RhWB

Dimmel-wolke -wolək Allg. f.: Gewitterwolke.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dimmel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dimmel/rhwb?formid=D01920
MLA
Cotta, Marcel. „dimmel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dimmel/rhwb?formid=D01920. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dimmel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dimmel/rhwb?formid=D01920.
BibTeX
@misc{lautwandel_dimmel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dimmel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dimmel/rhwb?formid=D01920},
  urldate      = {2026-05-10},
}