Aggregat · alle Wörterbücher

dilde

ahd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

dilde

Bd. 2, Sp. 453

dilde
Gl 4,357,15 s. tilli.

FindeB mhd.

dilde adj.

dilde adj. Minner.ii *

KöblerMhd mhd.

dilde Adj.

dilde , Adj. nhd. schlimm, schwer, gering, schlecht Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. dilde Q.: MinnerII (FB dilde), KarlGalie (1215) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1298…

Lexer mhd.

dilde adj.

dilde adj. schlimm, schwer. der dênst enwas niet dilde (: wilde), der dô was zo dem hove Karlm. 12,10 ; s. Hpt. 7,467 f.

MWB mhd.

dilde Adj.

dilde Adj. ‘gering, schlecht’ (aus mnl. dulde), hier ‘leicht’? (vgl. Anm.z.St.): mennych gereicht bracht man en zo / beide zam ind wylde. / der denst en was neit deilde / de do was…

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

dilde Adj.

dilde , Adj. nhd. gering, schlecht, niedrig von Geburt, niedrig von Gesinnung, niedrig von Ansehen Hw.: vgl. mhd. dilde E.: s. mhd. dilde, Adj., schlimm, schwer, Herkunft unklar L.…

LW mnd.

dilde

dilde, niedrig von Geburt u. Gesinnung (oder = tiltap, dildap, stultus?).

MNWB mnd.

dilde adj.

° dilde , adj. , gering, schlecht, niedrig von Ansehen, Herkunft, Gesinnung, Wert.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
dilde
Althochdeutsches Wörterbuch

dilde Gl 4,357,15 s. tilli.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
dildeadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

dilde adj. schlimm, schwer. der dênst enwas niet dilde (: wilde), der dô was zo dem hove Karlm. 12,10 ; s. Hpt. 7,467 f.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
dildeAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

dilde , Adj. nhd. gering, schlecht, niedrig von Geburt, niedrig von Gesinnung, niedrig von Ansehen Hw.: vgl. mhd. dilde …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.