Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
diepheit stF.
diepheit
stF.
1
‘Diebstahl’
2 ‘diebisches Verhalten’
3 ‘Diebesgut’
1 ‘Diebstahl’ offenlichiu diepheit ist daz: ob ein diep kumt nahtes oder tages in ein hus [...] unde stilt da swaz da ist, unde wirt begriffen mit dem gute e daz er ez verberge DRW 2,818 (Schwsp.[R.]); StRAugsb 96,8; HvNstGZ 5179; vil kunstriche diebe waren si, die solcher diepheit pflagen JTit 2455,2; dy da helent, wer diephait treibt, die sint mit in in einen schulden Teichn 688,58. – rechtl. differenzierend in der Paarformel: man sol allen raup und diupheit zwîfalte gelten SpdtL 118,18 u.ö.; PrBerth 1:16,5 2 ‘diebisches Verhalten’ swie vil Âgez der diepheit kan, / mînes lieben vriundes kan er mir niht stelen hin dan RvZw 174,4; si swuoren triu und eide, / daz si unschuldic wæren. / er sprach: ich wil bewæren / iuwer reht diupheit EnikWchr 6001; Teichn 670,69 3 ‘Diebesgut’ wirt diepheit bi im begriffen, vnd wil man in lan genesen, er sol zwivalt gelten SchwSp 94a; hat er [der Dieb] aigen guet, mit dem schol man di diephait czwivoltig gelten StRBrünn 399
2 ‘diebisches Verhalten’
3 ‘Diebesgut’
1 ‘Diebstahl’ offenlichiu diepheit ist daz: ob ein diep kumt nahtes oder tages in ein hus [...] unde stilt da swaz da ist, unde wirt begriffen mit dem gute e daz er ez verberge DRW 2,818 (Schwsp.[R.]); StRAugsb 96,8; HvNstGZ 5179; vil kunstriche diebe waren si, die solcher diepheit pflagen JTit 2455,2; dy da helent, wer diephait treibt, die sint mit in in einen schulden Teichn 688,58. – rechtl. differenzierend in der Paarformel: man sol allen raup und diupheit zwîfalte gelten SpdtL 118,18 u.ö.; PrBerth 1:16,5 2 ‘diebisches Verhalten’ swie vil Âgez der diepheit kan, / mînes lieben vriundes kan er mir niht stelen hin dan RvZw 174,4; si swuoren triu und eide, / daz si unschuldic wæren. / er sprach: ich wil bewæren / iuwer reht diupheit EnikWchr 6001; Teichn 670,69 3 ‘Diebesgut’ wirt diepheit bi im begriffen, vnd wil man in lan genesen, er sol zwivalt gelten SchwSp 94a; hat er [der Dieb] aigen guet, mit dem schol man di diephait czwivoltig gelten StRBrünn 399
MWB 1 1289,24; Bearbeiter: Diehl