Aggregat · alle Wörterbücher

diekelen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

diᵉkelen V.

Bd. 2, Sp. 118

diᵉkelen V. [verbr.] 1. zurechtweisen, die Meinung sagen, abkanzeln [verbr.]. Ik hewwe ne dīkelt (Kr. IserlohnIsl Is). — 2. mit Deckeln klappern [KSauerl]. — Vk.: Im Sauerland wird, wenn ein Brautpaar zusammen ist, abends mit Deckeln geklappert und mit Peitschen geknallt; dies bedeutet ein Ständchen, und der Bräutigam muß ein Trinkgeld geben. Bei unerlaubten Zusammenkünften gilt das Diekeln aber als Schande (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 3. die Kopfbedeckung abnehmen, grüßen (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
diᵉkelenV.
Westfälisches Wb.

diᵉkelen V. [verbr.] 1. zurechtweisen, die Meinung sagen, abkanzeln [verbr.]. Ik hewwe ne dīkelt ( Kr. Iserlohn Isl Is )…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

diᵉkelen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diekelen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von diekelen 2 Komponenten

die+kelen

diekelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑diekelen als Zweitglied (4 von 4)

afdiᵉkelen

WWB

af-diᵉkelen V. [verstr.] tadeln, die Meinung sagen.

andiᵉkelen

WWB

andi·e·kelen

an-diᵉkelen V. (jmdn.) polizeilich anzeigen ( Kr. Brilon Bri Nf).

pappendiᵉkelen

WWB

pappen·diekelen

pappen-diᵉkelen Adj. aus Pappendeckel hergestellt. Papp’mdïekelne Soalen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

tō¹diᵉkelen

WWB

tō¹-diᵉkelen V. Terminus bei der Bienenzucht: De junge Moor wött in Pöttkes graot trocken. Erst wött de todeckelt. Un an’n nächsten Dag wött…